Examples with "for eligible programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ICIQ-IPMP funds and supports a training and career development programme for eligible chemistry researchers worldwide.
ICIQ-IPMP financia y apoya un programa de formación y desarrollo profesional destinado a investigadores del dominio de la química de todo el mundo.
In this connection, the Committee would seek to identify criteria for eligible countries and programmes, transparency elements, timeframes, and any other relevant elements and operational aspects.
A este respecto, el Comité trataría de identificar los criterios para los países y programas que reúnan las condiciones necesarias, los elementos de transparencia, los plazos, así como cualquier otro elemento pertinente y aspectos operativos.
The second modality is the offer of support, based on an open competition, for eligible state projects and programmes which demonstrate a high potential for becoming effective instruments for the promotion of the social and human development of population groups living in conditions of poverty or marginalization.
La segunda modalidad ofrece apoyos, a través de un concurso abierto, a proyectos y programas estatales elegibles que demuestren un alto potencial de ser instrumentos eficaces para la promoción del desarrollo social y humano de la población en condiciones de pobreza o marginación.
TEMPUS is an external aid programme under the overall PHARE programme for eligible countries in Central and Eastern Europe.
TEMPUS es un programa de ayuda exterior que se engloba en el programa general PHARE destinado a países de Europa central y oriental.
The United Nations High Commissioner for Refugees would carry out a repatriation programme for eligible Western Saharan voters living outside the Territory.
El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados llevaría a cabo un programa de repatriación de las personas con derecho a voto del Sáhara Occidental establecidas fuera del Territorio.
The United States Department of the Interior, Office for Insular Affairs, is working to develop training and apprenticeship programmes for eligible labourers in the Guam region.
La Oficina de Asuntos Insulares del Departamento del Interior de los Estados Unidos está trabajando para elaborar programas de capacitación y para aprendices dirigidos a trabajadores que cumplan las condiciones para emplearse en Guam.
The standstill requirement could be established as at 1995, not 2001, and this could also function as a marker for initial identification of eligible programmes.
La prescripción de statu quo podría establecerse con referencia a 1995, no 2001; podría funcionar también como indicador para la identificación inicial de los programas abarcados.
The detailed procedures, in turn, would follow the procedural steps in Article 27.4, while building as much automaticity as possible into the process in respect of extensions for eligible Members and programmes.
El procedimiento detallado, a su vez, se atendría a las fases del procedimiento establecido en el párrafo 4 del artículo 27, introduciendo el mayor automatismo posible en el proceso por lo que respecta a las prórrogas para los Miembros y los programas admisibles.
Until 2001, Romania provided export subsidies under a programme for eligible companies registered between 22 August 1994 and 17 June 1997.
Hasta 2001, Rumania concedió subvenciones a la exportación con arreglo a un programa destinado a las empresas registradas entre el 22 de agosto de 1994 y el 17 de junio de 1997.
The high-tech industry is not an eligible applicant for these programmes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.