Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for these sub-programmes
Examples with "for these sub-programmes" and their translation in Spaans
But we really have to start from the notion that the EU ought to be using more resources for these sub-programmes, because if nothing is done, we shall be strategically dependent on imports from unstable countries.
Sin embargo, nuestro punto de partida debería ser un mayor uso de los recursos de la UE a favor de estos subprogramas, ya que, si no hacemos nada, seremos dependientes desde un punto de vista estratégico de la producción energética de países inestables.
Given that there is a specific timetable for these sub-programmes, will the Commission say: 1.
Dado que existe un calendario concreto para los subprogramas mencionados, se pregunta a la Comisión: 1.
The reasoning applied with respect to sub-programme grants for payment of past burdens is also applicable for these sub-programmes.
A los subprogramas de incentivación de las bajas voluntarias de personal y mejora de los sistemas informáticos se les puede aplicar en gran parte el mismo razonamiento expuesto para el subprograma Subvenciones para el pago de cargas pasadas.
Andere resultaten
The amount for each new item will be calculated on the basis of the percentage foreseen in the FP7 legal base for these two sub-programmes.
La cantidad destinada a cada nueva partida se calculará sobre la base del porcentaje previsto en la base jurídica del Séptimo Programa Marco para estos dos subprogramas.
These sub-programmes are further described below.
A continuación se describen tales subprogramas con más detalle.
These sub-programmes keep their labels, which are well known to the public.
No obstante, se mantendrán las marcas existentes, al ser ya muy conocidas por la ciudadanía.
Both these sub-programmes were aimed at activities that fell under the PNIT and fitted with the R&D&i lines in the strategic tourism agenda.
Ambos subprogramas estaban enfocados a actuaciones que debían encuadrarse dentro del PNIT y encajar con las líneas de I+D+i de la agenda estratégica de turismo.
These sub-programmes will cease with 31 December 2000.
Estos subprogramas terminarán el 31 de diciembre de 2000.
These sub-programmes ceased with 31 December 2000.
Estos subprogramas terminaron el 31 de diciembre de 2000.
3.2 The structure of these sub-programmes is summarised as follows, with percentage shares of the total budget
3.2 Su estructura puede resumirse como sigue; los porcentajes indicados representan la parte respectiva del presupuesto general.
These sub programmes include the Agriculture Demonstration of Practices and Technologies, Agriculture-Applied Research Management and the Saskatchewan Agri-Value Initiative.
Entre ellos se incluyen el Programa de Demostración de Prácticas y Tecnologías Agrícolas, el Programa de Gestión de la Investigación Aplicada a la Agricultura y la Iniciativa Agri-Value de Saskatchewan.
Therefore, it would now advocate initially incorporating these sub-programmes into FP7 on a trial basis and, depending on the results, making the necessary changes after the mid-term review, or in FP8.
Así pues, propone que se intente integrar, en un primer momento, estos subprogramas en el PM7, para extraer las consecuencias pertinentes, llegado el caso en el marco de la evaluación intermedia o del PM8, de las experiencias obtenidas.
The practice of organising a yearly conference for each sub-programme will continue.
Continuará la práctica de organizar una conferencia anual para cada subprograma.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1323. Exact: 3. Verstreken tijd: 105 ms.
