Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
framework programme constitutes
Examples with "framework programme constitutes" and their translation in Spaans
The sixth framework programme constitutes a significant innovation.
El sexto Programa Marco representa una innovación importante.
The framework programme constitutes one element of the policy mix set up for the further development of common asylum, migration and external border policies: it must be closely linked to the implementation and development of other policy tools, in particular legislation.
El Programa marco es un elemento de un conjunto de actuaciones establecidas para seguir desarrollando las políticas comunes de asilo, migración y fronteras exteriores: debe vincularse estrechamente a la aplicación y al desarrollo de otros instrumentos, por ejemplo de carácter legislativo.
Under the internal policies (heading 3), the 6th research framework programme constitutes the main element.
En la rúbrica de Políticas Internas (nº 3), el principal elemento es el sexto programa marco de investigación.
Having said that, Mr President, I would point lastly to Amendment No 9, on the new Article 7a, in which the rapporteur says that a framework programme constitutes a legal basis.
Dicho esto, Presidente, llamo por último la atención sobre la enmienda 9, artículo 7 bis nuevo, en la que el ponente dice que un programa marco proporciona una base jurídica.
Andere resultaten
Any sums in excess of these amounts shall be reimbursed to the framework programme and constitute earmarked revenue.
Toda suma que supere estas cantidades será devuelta al Programa Marco y constituirá un ingreso asignado.
The Committee is also pleased that possible surpluses from amounts set aside to cover risks will be reimbursed to the framework programme and constitute earmarked revenue.
El Comité acoge también con satisfacción la decisión de que toda suma que supere las cantidades necesarias para cubrir los riesgos pendientes sea devuelta al Programa Marco y constituya un ingreso asignado.
Once the implementation of the indirect actions under the Seventh Framework Programme is complete, any sums outstanding from the guarantee fund shall be transferred to the Framework Programme and shall constitute an earmarked resource, unless the legislative authority decides otherwise.
Una vez que se hayan completado las acciones indirectas del Séptimo Programa Marco, las cantidades que queden pendientes del fondo de garantía se transferirán al programa marco y constituirán un recurso asignado, excepto si la autoridad legislativa decide lo contrario.
It will be interesting to observe the extent to which, for example, the idea of mainstreaming WTO policy into national policy, as provided for in the Integrated Framework programme, can constitute a response.
A ese respecto, resultará interesante observar en qué medida puede constituir una respuesta la idea, por ejemplo, de convertir la política de la OMC en elemento central de la política nacional, como se prevé en el programa del Marco Integrado.
The European Union (EU) Research and Technological Development (RTD) Policy is implemented through multi-year Framework Programmes which constitute a coherent instrument covering all EU-funded RTD activities.
La política de investigación y desarrollo tecnológico (IDT) de la Unión Europea se lleva a cabo a través de programas marco plurianuales que constituyen un instrumento coherente y cubren todas las actividades de IDT financiadas por la UE.
The participation of the Community in the Eurostars Joint Programme based on Article 169 is the concrete fulfilment of closer collaboration between EUREKA and the Framework Programme, which constitutes a milestone in the realisation of the European Research Area.
La participación de la Comunidad en el Programa Conjunto Eurostars sobre la base del artículo 169 es la realización concreta de una mayor colaboración entre EUREKA y el Programa Marco, lo cual constituye un hito en la implantación del Espacio Europeo de Investigación.
Country programme frameworks and regional programme frameworks will constitute the main framework for activities to be initiated and implemented at the field level.
Los conjuntos de programas nacionales y regionales constituirán el principal marco para las actividades que se inicien y ejecuten sobre el terreno.
Our second country programme framework, which constitutes the framework for medium-term technical cooperation between IAEA and Ghana, was signed a few months ago.
Nuestro segundo programa marco del país, que constituye el marco de cooperación técnica a mediano plazo entre el OIEA y Ghana, se firmó hace algunos meses.
These specific programmes constitute the principal means of implementing the framework programme: each of them, in accordance with Article 130k, "defines the detailed rules for implementing it, fixes its duration and provides for the means deemed necessary".
Estos programas específicos constituyen el principal medio de poner en práctica el programa marco; conforme al artículo 130 K, cada uno de ellos "precisará las modalidades de su realización, fijará su duración y preverá los medios que se estimen necesarios".
Synoniemen voor framework programme constitutes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14209. Exact: 4. Verstreken tijd: 408 ms.
