Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
framework programme would not
Bedoelde u: framework programme should not
Examples with "framework programme would not" and their translation in Spaans
Regarding the financial implications of the proposal, the rapporteur notes that the framework programme would not lead to savings despite the fact that it should bring about economies of scale (see table below).
En lo que se refiere a las repercusiones financieras de la propuesta, la ponente observa que el programa marco no supondrá ahorro, aunque debería acarrear economías de escala (véase cuadro siguiente).
It was therefore logical that the new framework programme would not cover all Europe's research needs.
Por lo tanto, resulta lógico que el nuevo Programa Marco no cubra todas las necesidades de la investigación en Europa.
Andere resultaten
The fifth framework programme would be impoverished if this openness were not ensured.
Por tanto, el Quinto Programa Marco se vería empobrecido si no se garantizara esta apertura.
We believe that the Sixth Framework Programme would give rise to undue centralisation of independent research.
Pensamos que el Sexto Programa marco centraliza demasiado la libre investigación.
The impact assessments therefore conclude that a single framework programme would have several advantages over all the other options.
Las evaluaciones de impacto, por lo tanto, concluyen que un programa marco único tendría varias ventajas respecto de las demás opciones.
At first sight the energy framework programme would appear to earmark relatively little funding for nuclear safety.
El programa marco de energía dedica, a primera vista, una asignación financiera relativamente reducida al ámbito de la seguridad nuclear.
The annual budget for the Framework Programme would be adopted each year within these limits.
El presupuesto anual para el Programa Marco tendría que adoptarse todos los años dentro de esos límites.
A judicious use of Community actions such as the Seventh Framework Programme would also be beneficial.
También resultaría beneficiosa la realización sensata de acciones comunitarias, como el Séptimo Programa marco.
A successful Framework Programme would be proof that the European Union is moving forward.
Un Programa Marco acertado sería la prueba de que la Unión Europea está avanzando.
As part of such a study, key projects from the fourth and fifth framework programmes would be reviewed in order to bring their contribution to the market analysis.
Dentro de dicho estudio se revisarán algunos proyectos clave de los programas marco cuarto y quinto, con vistas a incorporar sus aportaciones al análisis del mercado.
The Commission's proposal for the fifth research Framework Programme would extend the scope of this exclusion.
La propuesta de la Comisión para el quinto programa marco de investigación podría ampliar el alcance de esa exclusión.
The two joint debates on the implementation of the Seventh Framework Programme would be merged into a single joint debate.
Los dos debates conjuntos sobre la aplicación del Séptimo Programa Marco se celebrarán como un solo debate conjunto.
Where activities were funded under the Community Framework Programmes for Research and Technological Development, the rules of those programmes would apply.
En el caso de actividades financiadas conforme a programas marco comunitarios de investigación y desarrollo tecnológico, se aplicarían las normas de dichos programas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35904. Exact: 2. Verstreken tijd: 279 ms.
