The mission proved that with faith, mountains can be moved across hostile frontiers.
La misión demostró que la fe mueve montañas incluso a través de fronteras hostiles.
Around here, to the frontiers, hills and low mountains.
Alrededor de aquí, a las fronteras, colinas y montañas bajas.
Sure. But he'd be operating on the frontiers of fringe science.
Podría ser, pero traspasaría los límites de la ciencia alternativa.
Form your own communities on the frontiers of your crumbling world.
Creen sus propias comunidades en los confines de su mundo derruido.
The literary works are restricted by the frontiers imposed by language.
La obra literaria está sujeta a las fronteras impuestas por el idioma.
The space dissolves into a grey blur, its frontiers disappear.
El espacio se disuelve en una mancha gris, sus fronteras desaparecen.
This riverside fort is steeped in history, guarding trade routes and colonial frontiers.
Este fuerte junto al río está cargado de historia, custodiando rutas comerciales y fronteras coloniales.
These two villages, located in frontiers, only separates a street.
Estos dos pueblo, situados en fronteras, solo les separa una calle.
The talk was started with one of the frontiers that science broke.
Iniciamos la charla con una de las fronteras que rompió la ciencia.
Already the enemy at our frontiers places executioners opposite our soldiers...
Ya el enemigo en nuestras fronteras coloca verdugos frente a nuestros soldados...
Try to see the world as one, without boundaries or frontiers.
Traten de ver el mundo como uno, sin límites ni fronteras.
Both patients are thriving and we advanced the frontiers of medical science.
Los dos pacientes están sanos y superamos las fronteras de las ciencias médicas.
The great drama had concluded within the short frontiers of time.
El gran drama se cerró en las fronteras limitadas del tiempo.