Las fronteras de los dos países se solapan en el territorio en disputa.
The two countries' borders overlap in the disputed territory.
Varios países han intentado interrumpir el narcotráfico a través de sus fronteras.
Various countries have attempted to disrupt drug trafficking across their borders.
Sus intereses crearon límites borrosos en las fronteras profesionales durante el proyecto.
Their interests created blurred lines in professional boundaries during the project.
Su documental busca difuminar las fronteras entre el periodismo y la narración.
Her documentary seeks to blur the boundaries of journalism and storytelling.
La misión demostró que la fe mueve montañas incluso a través de fronteras hostiles.
The mission proved that with faith, mountains can be moved across hostile frontiers.
Se ríe de las fronteras y desafía todos los intentos de pararlo.
It laughs at frontiers and defies all attempts to stop it.
Los refugiados a veces viven del cuento al cruzar peligrosas fronteras de noche.
Refugees sometimes live by their wits while crossing dangerous borders at night.
El turismo frenó en seco en cuanto cerraron las fronteras de repente.
Tourism came to a screeching halt once the borders were suddenly closed.
El reino prosperaba bajo una sombra de guerra que crecía tras sus fronteras.
The kingdom prospered under a shadow of war gathering beyond its borders.
Cuando reabrieron las fronteras, los viajeros regresaron en masa a los pueblos costeros.
When the borders reopened, travelers returned in shoals to the coastal towns.
Estos documentos históricos dan peso al argumento de que las fronteras se trazaron mal.
These historical documents lend weight to the argument that the borders were misdrawn.
Su amistad se sentía eterna, trascendiendo todas las fronteras y diferencias.
Their friendship felt infinite, transcending all borders and differences.
Los países están colaborando para fortalecer sus fronteras contra la trata de personas.
Countries are collaborating to fortify their borders against human trafficking.