Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

fund programmes

Geflecteerde vorm van Fund programme

Vertaling van "fund programmes" in Spaans

programas del Fondo programas de los Fondos financiar programas

programas de fondos

financiar los programas

programación de los fondos

This will have a huge impact on British agriculture and structural fund programmes in this current cycle.

Esto tendrá un gran impacto en los programas del fondo estructural y agrícola británico en este ciclo actual.

UN-Habitat and ILO collaborated on developing joint training for the grantees of their respective youth fund programmes.

ONU-Hábitat y la OIT colaboraron en el desarrollo de actividades de capacitación conjunta destinadas a los beneficiarios de los subsidios otorgados por sus respectivos programas del fondo para la juventud.

I find it quite natural that when we make new proposals for structural fund programmes after 2000, a new regulation is also a part of this global package.

Me parece totalmente natural que cuando hagamos nuevas propuestas de programas de los Fondos estructurales para después del año 2000, en el paquete global vaya incluido un nuevo reglamento.

Environmental actions are also included in all of the future structural fund programmes, each as separate earmarked sections, or as cross-cutting themes.

También se incluyen medidas ambientales en todos los futuros programas de los Fondos Estructurales, cada una como una partida separada, o bien como temas transversales.

Norway was only prepared to fund programmes that included gender parity aims.

Noruega solo está dispuesta a financiar programas entre cuyos objetivos esté la paridad de géneros.

Under the circumstances, donors remain reluctant to fund programmes other than emergency ones.

En tales circunstancias, los donantes siguen renuentes a financiar programas que no sean de emergencia.

Its main purpose is to fund programmes and projects to integrate persons with disabilities and increase their independence.

Su objetivo principal es financiar programas y proyectos encaminados a integrar a las personas con discapacidad y aumentar su independencia.

The plan is launched at the beginning of each year to fund programmes that meet an identified need that year.

El llamamiento anual se lanza al principio de cada año para financiar programas que responden durante ese año a una necesidad determinada.

The predominance of an informal economy in those countries was an additional obstacle to efficient mobilization of resources to fund programmes and policies to eradicate poverty.

El predominio de la economía no estructurada en esos países constituye un obstáculo adicional a la movilización eficaz de recursos para financiar programas y políticas destinados a erradicar la pobreza.

It was therefore proposed to continue efforts to improve their legal status and to mobilize resources to fund programmes specifically for their benefit.

Se propone, en consecuencia, continuar los esfuerzos para mejorar su condición jurídica y para movilizar recursos para financiar programas destinados específicamente a su beneficio.

However, many developing countries are unable to fund programmes that eradicate poverty, due to the high burden of external debt which serves as an impediment to sustainable economic development.

Sin embargo, muchos países en desarrollo no pueden financiar programas para erradicar la pobreza debido a la elevada deuda externa que impide su desarrollo económico sostenible.

Many governments, while acknowledging the importance of crafts in their development policy, have found it difficult to develop and fund programmes for the sector because of the absence of reliable statistics.

Aunque muchos gobiernos reconocen la importancia de la artesanía en sus políticas de desarrollo, han tenido dificultades a la hora de establecer y financiar programas para el sector debido a la inexistencia de estadísticas fiables.