Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hate to
Vertaling van "hate to" in Spaans
Joan, I hate to see this happen to you every night.
Joan, odio ver que esto te pasa todas las noches.
And I hate to see people doing it when they shouldn't.
Y odio ver que la gente lo haga cuando no debería.
I hate to labour the point, but repeated warnings have been completely ignored.
Detesto darle vueltas al asunto, pero se han ignorado por completo las advertencias.
I hate to state the obvious, but you need sleep to concentrate properly.
Detesto decir una obviedad, pero necesitas dormir para concentrarte bien.
I hate to burst your bubble, but the concert was canceled yesterday.
Odio romperte la ilusión, pero el concierto se canceló ayer.
They love to fight but hate to lose, hardly a revelation.
Les encanta luchar pero odian perder, no es ninguna revelación.
And I would hate to do that because you both look terrible.
Y odiaría hacer eso porque los dos tienen un aspecto terrible.
I hate to leave the game early, but duty calls at home.
Odio irme del partido tan pronto, pero el deber llama en casa.
I hate to be a spoilsport, but we really should leave now.
Odio ser un aguafiestas, pero de verdad deberíamos irnos ya.
I hate to say it, but your boyfriend is an out-and-out liar.
Odio decirlo, pero tu novio es un mentiroso compulsivo.
I hate to burst your bubble, but that job doesn't pay well.
Odio bajarte de la nube, pero ese trabajo no paga tan bien.
I hate to roust you out of bed, but we're really late.
Odio sacarte de la cama, pero vamos realmente tarde.
I hate to build up your hopes, but the doctor sounded optimistic today.
Odio hacerte ilusiones, pero el médico hoy sonaba bastante optimista.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hate to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12414. Exact: 12414. Verstreken tijd: 201 ms.
