Examples with "human-error factor" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a result, the role of the human error factor is reduced to the minimum, and scans are processed faster, while their quality remains exceptionally good.
Como resultado, el papel del factor de error humano se reduce al mínimo, y los escaneos son procesados más rápido, mientras que su calidad sigue siendo excepcionalmente buena.
This process is controlled by computerized systems, thus eliminating the human error factor as to assure a logical coincidence between optimal projected quality and the real one.
Este proceso está controlado por sistemas computarizados, donde ha sido eliminado el factor humano en el análisis de resultados, asegurando así una coincidencia lógica entre la calidad óptima proyectada y la real.
Automated cars could remove this human error factor and lead to safer roads - and lower insurance premiums - for car owners.
Con los vehículos autónomos se podría eliminar el factor humano, con lo que tendríamos carreteras más seguras -y primas de seguros más baratas- para los propietarios de automóviles.
Fully automatic operation, electronically controlled using high precision sensors, ensures long-lasting result consistency, cycle after cycle, thus removing the "human error factor" and reducing risk to zero.
Su funcionamiento completamente automático, gestionado electrónicamente con el soporte de sensores de alta precisión, garantiza resultados absolutamente constantes en el tiempo, ciclo tras ciclo, eliminando el «factor humano» y anulando el nivel de riesgo.
Computer-controlled - it's too dangerous for human error to be a factor.
And, of course, sometimes, human error is a factor.
Asimismo, el error humano es un factor que interviene algunas veces.
Computer-controlled - it's too dangerous for human error to be a factor.
Es controlado por computadora... es demasiado peligroso para que el error humano sea un factor.
One of the most outstanding challenges in mobile work is managing the human error risk factor.
Uno de los desafíos más importante del trabajo en terreno es administrar el factor de riesgo de error humano.
Still, these drivers can cause accidents on roadways due to human error and other factors.
Aún así, estos conductores pueden causar accidentes en las carreteras debido a un error humano y otros factores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.