Examples with "implement a program on a" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Available to plan and implement a program on a health topic for parents.
He had laid down through his teachings on almost every conceivable area a program of evangelization and true renewal, which would take at least a century to fully implement.
Con sus enseñanzas había establecido sobre casi todas las posibles áreas, un programa de evangelización y renovación genuina, que tomaría al menos un siglo para implantarse en su plenitud.
A program must establish, train staff on, implement, and enforce a system of health and safety practices that ensure children are kept safe at all times.
El programa deberá establecer, capacitar al personal, implementar y hacer cumplir un sistema para las prácticas de salud y seguridad que garantice que los niños se mantengan seguros en todo momento.
The new version of the program implements the possibility of online solving a direct and inverse geodetic task on a plane.
En la nueva versión del programa fue implementada la posibilidad de resolver en línea una tarea geodésica directa y inversa en la superficie plana.
Such a program is not a list of appeals which we call upon the capitalist state to implement, like reformist and populist bureaucrats regularly do, focusing on behind-closed-doors negotiations, elections and parliamentary maneuvers.
Dicho programa no es una lista de peticiones que afectan al estado capitalista para implementar, como los reformistas y los burócratas populistas normalmente lo hacen, enfocándose en negociaciones a puerta cerrada, elecciones y maniobras parlamentarias.
We decide on, implement, coordinate and supervise a wide range of activities and services offered in the context of a global management program.
Decidimos, implementamos, coordinamos y supervisamos una amplia gama de actividades y de servicios, ofrecidos en el marco de un programa de gestión global.
Several researchers and scientists told me that forest preservation offsets had not gotten a real chance to succeed - that we won't really know until the world implements programs on a large scale, with billions more in funding.
Varios investigadores y científicos me comentaron que las compensaciones de preservación forestal no habían tenido una verdadera oportunidad para ser exitosas, y que no podremos saber que pasará sino hasta que el mundo implemente programas a gran escala con fondos de miles de millones.
In order to implement the enhanced loyalty program a device was needed that was able to read bar codes on phone screens quickly to allow customers to get through checkout at a fast pace.
Para implantar el programa de fidelidad mejorado se necesitaba un dispositivo capaz de leer de manera rápida códigos sobre pantallas de teléfonos móviles que permitiera a los clientes no perder demasiado tiempo en el checkout.
From Inspiring Benefits we help our clients to implement, in a simple and personalized way, a comprehensive loyalty program based on various advantages and incentives.
Desde Inspiring Benefits ayudamos a nuestros clientes a poner en marcha, de una forma sencilla y personalizada, un programa de fidelización integral basado en ventajas diferenciales e incentivos.
Next, we use a novel construction based on blind signatures, zero-knowledge proofs and generalization techniques to implement a privacy-preserving loyalty programs construction.
A continuación, utilizamos una nueva construcción basada en firmas ciegas, pruebas de conocimiento nulo y técnicas de generalización para implementar un sistema de descuentos de fidelidad que protege la privacidad de los consumidores.
A more efficient solution in case you have multiple unwanted programs on your PC, however, would be to implement a malware removal tool.
Una solución más eficaz en caso de que usted tiene múltiples programas no deseados en tu PC, sin embargo, sería implementar una herramienta de eliminación de malware.
The company counts with a team of professionals with a solid and extended background in the region and we assist our clients to design, implement and supervise compliance programs based on the best international practices and regulatory requirements.
Contamos con un equipo de profesionales con una sólida y extendida experiencia en la región y ayudamos a nuestros clientes a diseñar, implementar y controlar programas de cumplimiento basados en las mejores prácticas internacionales y requisitos regulatorios.
On the other hand, companies such as pharmaceutical companies, who sell to a broader range of customers, some of whom may be governments or government employees, must implement a compliance program that targets their entire sales force.
En cambio, empresas como las farmacéuticas, que les venden a una amplia gama de clientes, algunos de los cuales pueden ser gobiernos o empleados gubernamentales, deben aplicar un programa de cumplimiento centrado en todo su personal de ventas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.