We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementar el programa
Even as MCC undertakes a number of initiatives to green its operations, MCC must discern how to balance an emphasis on internal mitigation efforts with a desire to implement program effectively and allocate resources efficiently.
A pesar de que el CCM emprende una serie de iniciativas para proteger sus operaciones, el CCM debe discernir cómo equilibrar el énfasis en los esfuerzos internos de mitigación con el deseo de implementar el programa de manera efectiva y asignar recursos eficientemente.
After completing the toolkit, Head Start leaders and staff will be able to plan and implement program and teaching practices that support children's outcomes.
Después de finalizar el conjunto de herramientas, los líderes y el personal de Head Start podrán planificar e implementar el programa y las prácticas docentes que apoyan los resultados de los niños.
This is not only a donors in the north helping the countries in the south to implement program matter.
Esto no solo significa tener donantes en el norte, ayudando a los países del sur a implementar un programa.
The teacher program mirrors the student session, with an emphasis on ways educators can implement program activities into their lesson plans.
El programa del profesor refleja la sesión del estudiante, con énfasis en maneras que los educadores pueden ejecutar actividades del programa en sus planes de lección.
However, what is clear from this study is that preschool leaders want and need to improve their expertise if they are to successfully lead their staff in the change process as well as implement program guidelines.
Sin embargo, queda claro del presente estudio que los líderes preescolares necesitan y desean mejorar su pericia a fin de guiar exitosamente a su personal por el proceso de cambio además de implementar las directrices de sus programas.
The provider of the service of fast money transfer and the subagents shall be obliged to prepare and implement program on money laundering prevention and to act pursuant to the regulations governing the money laundering prevention.
El proveedor del servicio de transferencia rápida de dinero y los subagentes deberán preparar y aplicar el programa de lucha contra el blanqueo de dinero y observar los reglamentos que rigen las actividades de prevención del blanqueo de dinero.
The support sections of this website contain a large number of resources to help parishes, including introductory and explanatory videos, resources for liturgical ministers, and other resources to implement program components.
Las secciones de apoyo del sitio digital tienen un gran número de recursos para ayudar a las parroquias, tales como videos introductorios y explicativos, materiales para ministros de la liturgia, y otros para implementar los componentes del programa.
To attain these by 2030, multiple sectors must be brought together to design and implement program and policy interventions-but such efforts continue to face major obstacles.
En aras de lograr estos objetivos de aquí a 2030, es preciso que los distintos sectores se reúnan para diseñar e implementar intervenciones de políticas y programas, aunque estos esfuerzos siguen suponiendo obstáculos importantes.
Because child care centers will most likely need to implement program and early learning standards that are more stringent than currently required, we offer two implications for future ELCF applicants.
Puesto que los centros de cuidado infantil más probablemente necesitarán implementar pautas programáticas y de aprendizaje infantil más estrictas que los requisitos actuales, presentamos dos implicaciones para solicitantes futuros de fondos del ELCF.
it fails to prepare and to implement program for money laundering prevention, and acts contrary to the regulations governing the money laundering prevention (Article 27).
no prepara o no aplica el programa de lucha contra el blanqueo de dinero, o infringe los reglamentos por los que se rige la lucha contra el blanqueo de dinero (artículo 27).
Each connects to a central database over the Internet, allowing access to online administration facilities where managers can consult reports and implement program details such as which promotions should go live and the number of points required to redeem certain prizes.
Cada terminal está conectada a una base de datos central en Internet, permitiendo acceso en línea a la administración donde los encargados pueden consultar reportes y detalles del programa e implementar nuevos programas de intercambio de puntos por premios.
The representative suggested that WIPO take advantage of research papers prepared by other inter-governmental organizations on SMEs to avoid duplicative work and to implement program activities without delay.
El Representante sugirió que la OMPI aproveche los documentos sobre las PYME preparados por otras organizaciones intergubernamentales, para evitar la duplicación de trabajo y poner en marcha actividades sin demora.
The Early Learning Guidelines are intended to support and enhance the ability of professionals to implement program curriculum, program standards, and child assessment.
Las Normas de guía de aprendizaje infantil van destinadas a apoyar y mejorar la capacidad de profesionales de implementar los currículos de programas, las pautas de programas y la evaluación de niños.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.