Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing protocol
Vertaling van "implementing protocol" in Spaans
la aplicación del Protocolo
In February 2009, Italy and Libya signed an implementing protocol to the cooperation agreement of December 2007 on combating illegal immigration.
En febrero de 2009, Italia y Libia firmaron un protocolo de aplicación del Acuerdo de colaboración para luchar contra la inmigración clandestina, de diciembre de 2007.
Montenegro agrees to apply any provision of an implementing Protocol drawn up with one Member State also in its relations with any other Member State upon request of the latter, subject to practical feasibility of its application.
Montenegro acepta aplicar cualquier disposición de un protocolo de aplicación elaborado con un Estado miembro también en sus relaciones con cualquier otro Estado miembro a petición de este último, sujeto a la viabilidad práctica de su aplicación.
Cost-effective - more resources available online for implementing Protocol V.
Es económico: permite aumentar los recursos disponibles en línea para la aplicación del Protocolo V.
Algeria has finalized the procedure for ratification of the implementing protocol.
Argelia finalizó el procedimiento de ratificación del Protocolo de aplicación.
The latest implementing protocol of this Convention, signed on 1 April 2016 for a two-year period, sets the possibilities and the price of the fishing licence for small-scale and industrial fishing vessels.
El último Protocolo de aplicación del Convenio, firmado el 1º de abril de 2016 para un período de dos años, establece las posibilidades y el precio de compra de la licencia de pesca para los buques de pesca artesanal e industrial.
During the February part-session, the Parliament is due to vote on giving its consent to the conclusion of a new fisheries agreement and implementing protocol with Morocco, which also cover Western Saharan waters.
Durante el período parcial de sesiones de febrero, el Parlamento tiene previsto someter a votación su aprobación a la celebración de un nuevo acuerdo de pesca con Marruecos y su Protocolo de aplicación, que también abarcan las aguas del Sáhara Occidental.
Pakistan and a Member State may draw up an implementing Protocol which shall cover rules on
Pakistán y un Estado miembro podrán elaborar un Protocolo de aplicación que abarcará las normas relativas a
Serbia agrees to apply any provision of an implementing Protocol drawn up with one Member State also in its relations with any other Member State upon request of the latter.
Serbia aceptará aplicar cualquier disposición de un protocolo de aplicación celebrado con un Estado miembro también en sus relaciones con cualquier otro Estado miembro a petición de este último.
DESIROUS of applying the principle of non-discrimination for all foreign fishing vessels operating in the Seychelles fishing zone which have the same characteristics and target the same species as those covered by this Agreement and its implementing Protocol,
DESEOSAS de aplicar el principio de no discriminación a todos los buques de pesca extranjeros que faenen en la zona de pesca de Seychelles y presenten las mismas características y capturen las mismas especies que las contempladas en el presente Acuerdo y en su Protocolo de aplicación,
Without prejudice to the responsibilities of the flag State of Union vessels, Seychelles shall assume responsibility for the effective application of the fisheries monitoring, control and surveillance provisions provided for in the implementing Protocol to this Agreement.
Sin perjuicio de las responsabilidades del Estado de abanderamiento de buques de la Unión, Seychelles asumirá la responsabilidad de la aplicación efectiva de las disposiciones en materia de seguimiento, control y vigilancia de la pesca establecidas en el Protocolo de aplicación del presente Acuerdo.
In addition, the Joint Committee may adopt modifications to the implementing Protocol to this Agreement in particular regarding
Además, la comisión mixta podrá adoptar modificaciones del Protocolo de aplicación del presente Acuerdo, en particular en lo que se refiere a
The fishing activities governed by this Agreement shall be subject to the laws and regulations in force in Seychelles, unless otherwise provided for in this Agreement or its implementing Protocol, in accordance with the principles of international law.
Las actividades pesqueras que se rijan por el presente Acuerdo estarán sujetas a la legislación vigente en Seychelles, salvo disposición en contrario del presente Acuerdo o de su Protocolo de aplicación, de conformidad con los principios del Derecho internacional.
Upon request of a Member State or Moldova, Moldova and a Member State shall draw up an implementing Protocol which shall cover rules on
A petición de un Estado miembro o de Moldova, Moldova y el Estado miembro elaborarán un protocolo de aplicación que comprenderá normas sobre
Synoniemen voor implementing protocol in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 54 ms.
