Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
in which programmes

Vertaling van "in which programmes" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en qué programas
en que los programas
in which programmes or projects attention has been devoted to the gender aspect and what findings have resulted from them
en qué programas o proyectos se ha prestado atención al aspecto de género y qué enseñanzas se han extraído
if so, in which programmes, what measures are involved and what is the budget for them?
y en caso afirmativo, en qué programas, a qué medidas afectan y por qué importe del presupuesto?
In addition, in the statements of results, in which programmes describe the achievement of their expected accomplishments, only 44 to 85 per cent of the indicators of achievement were referred to as yardsticks.
Además, en las exposiciones de resultados, en que los programas describen si han alcanzado sus logros previstos, solo figuraban como parámetros entre el 44% y el 85% de los indicadores de progreso.
Article 12 lists the cases in which programmes may be broadcast in a language other than the official one: The programmes or individual broadcasts of the radio and television operators can be in other languages when
El artículo 12 enumera los casos en que los programas pueden difundirse en un idioma diferente del oficial y dispone que los programas de radio y televisión podrán ser en otros idiomas cuando
Member States will need to specify in their partnership contract how they intend to support CLLD and indicate in which programmes and areas CLLD may be used.
Los Estados miembros deben especificar en su contrato de asociación cómo tienen pensado apoyar el CLLD e indicar en qué programas y zonas puede utilizarse el CLLD.
They allot a reasonable percentage of funds to those broad categories in which programmes and projects against desertification can easily be undertaken.
Esos convenios afectan un porcentaje razonable de fondos a las amplias categorías en que pueden ejecutarse fácilmente programas y proyectos de lucha contra la desertificación.
Just like all technology industries, this is a highly dynamic sector in which programmes vary, languages evolve and end consumers' needs change.
Como todas las industrias tecnológicas, éste es un sector muy dinámico, en el que los programas varían, los lenguajes evolucionan y las necesidades del consumidor final cambian.
While a net evaluation was unable to comment on why weaknesses and data design, technical assistance and coordination occurred, one factor could be the short timeframe in which programmes were planned and funded.
Aunque una evaluación neta no pudiera explicar por qué se daban deficiencias en el diseño de datos, la asistencia técnica y la coordinación, un factor podía ser el poco tiempo de que se disponía para planificar y financiar los programas.
Watch out for euphemisms in which programmes become contracts, the troika turns into a consultant, and austerity becomes growth-friendly consolidation.
Cuidado con los eufemismos en los cuales los programas se convierten en contratos, la troika se convierte en consultor, y la austeridad se convierte en una consolidación cordial para el crecimiento.
It was hoped, however, that the quadrennial comprehensive policy review would make a discernable difference in the way in which programmes were implemented on the ground.
Sin embargo, cabe esperar que la revisión cuadrienal amplia de la política logre corregir perceptiblemente la forma en que se ejecutan los programas sobre el terreno.
Regional colleges also have art departments in which programmes and courses in film-making, theatre, plastic arts, dance, music and other art forms are given.
Las escuelas superiores regionales tienen también departamentos de artes, en los que se dan cursos de cinematografía, teatro, artes plásticas, danza, música y otras formas artísticas.
Some of the best opportunities for the pursuit of cultural activities are offered by extra-curricular education, in which programmes should be designed with the aim of providing the population with knowledge and habits that will raise their cultural and artistic level.
Unos de los espacios más adecuados para el desarrollo de las actividades culturales es la modalidad de educación extraescolar, cuyos programas deben ser diseñados a objeto de proveer a la población de conocimientos y prácticas que eleven su nivel cultural y artístico.
These are compared to a base projection in which programmes are assumed to be fully decoupled in the sense of having the same market outcomes with or without payments.
Estos se comparan con una proyección de base en la que se parte de la hipótesis de que los programas están plenamente disociados, en el sentido que tienen los mismos resultados comerciales, con o sin los pagos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor in which programmes in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
boar: male pig, especially uncastrated
Ontdek het woord
boar
Publiciteit

Suggesties

in which the programmes 1

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 180 ms.