Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include the Programme
Vertaling van "include the Programme" in Spaans
incluir el programa
están el programa
The application must include the programme and purpose of the gathering, information about its place, time, location and length, measures taken to ensure order and safety, and the estimated number of participants.
La solicitud debe incluir el programa y el propósito de la reunión, la información sobre el lugar, la hora, el emplazamiento y la duración, las medidas adoptadas para garantizar la seguridad y el orden, así como el número estimado de participantes.
When presented with such allegations with respect to new programmes, USDOC would look at the allegations and determine whether there was a sufficient basis to include the programme in the investigation.
Cuando se le presentan tales alegaciones respecto de nuevos programas, el USDOC las examina y determina si hay razones suficientes para incluir el programa en la investigación.
They include the programme "Computers for education" programme, aimed at providing public schools in all regions in Colombia with reconditioned computers.
Dentro de ellas están el programa Computadores para Educar, que tiene como objetivo dotar a escuelas públicas de todas las regiones de Colombia de computadores reacondicionados.
Other institutional programmes in which Spain participates include the Programme of educational cooperation with Ibero-America and the Programme of Scientific Cooperation with Ibero-America.
Entre otros programas institucionales en los que participa España están el Programa de Cooperación Educativa con Iberoamérica y el Programa de Cooperación Científica con Iberoamérica.
It was proposed to include the Programme in the introductory phase of study of public servants.
Se propuso incluir el Programa en la etapa introductoria de estudio de los funcionarios públicos
Decides to include the Programme of Action as part of its review of the implementation of and follow-up to major United Nations conferences and summits
Decide incluir el Programa de Acción como parte de su examen de la aplicación y el seguimiento de las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas
Other programmes of the MIMDES that the devote a significant portion of their resources to the advancement of Women include the Programme to Support Resettlement, which works with people affected by violence, and most of its beneficiaries are women.
Entre las dependencias que dedican parte importante de sus recursos al avance de las mujeres, se puede citar al Programa de Apoyo al Repoblamiento del MIMDES, que trabaja con las personas afectadas por la violencia, cuyos beneficiarios son mayoritariamente mujeres.
The Government's efforts in this connection include the Programme for the Eradication of the Legacy of Slavery and the application of a 1954 order, amended in 1965.
El Gobierno ha emprendido iniciativas en este contexto, en particular mediante el Programa para la erradicación de las secuelas de la esclavitud y la aplicación de un decreto de 1954, enmendado en 1965.
These workshops include the Programme for Strengthening the Family: Human Rights Workshop for Parents, which is aimed at creating awareness among parents with respect to the different members of a family group.
Dentro de éstos se encuentra el Programa para el Fortalecimiento de la Familia: Taller de Derechos Humanos para Padres de Familia que tiene por objeto sensibilizar a los padres de familia hacia los diferentes actores involucrados en el grupo familiar.
Other key positions in the Office of the Capital Master Plan include the Programme Director, the Chief of Design and Construction, and the Chief of Administration and Communication.
Otros cargos importantes en la Oficina del Plan Maestro son el de Director de Programas, el de Jefe de Diseño y Construcción y el de Jefe de Administración y Comunicación.
The guidelines will include the programme and project sheet and the financial annex.
Las directrices abarcarán la hoja de programas y proyectos y el anexo financiero.
These could include the programme starting date, content, funds etc.
En estos podrían incluirse la fecha de comienzo del programa, el contenido, fondos, etc.
It was difficult to make a decision with little evidence, but if there was an argument that a programme had been terminated and a statute showing the termination, this was good evidence not to include the programme in the investigation.
En general es difícil tomar una decisión con pocas pruebas, pero si se ha demostrado que el programa ha terminado y hay un estatuto que lo confirma, existen pruebas suficientes para no incluirlo en la investigación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor include the Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 131 ms.
