Examples with "includes the subprogrammes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This programme includes the subprogrammes "Eating Comes First", School Attendance Incentive, "Dominicanos/as con Nombre y Apellido" ("Given Names and Surnames for All Dominicans") and subsidized family health insurance.
Este programa comprende los subprogramas Comer es Primero, Incentivo a la Asistencia Escolar, Dominicanos/as con Nombre y Apellido y el Seguro Familiar de Salud en régimen subsidiado.
Andere resultaten
The programme includes the subprogramme on aboriginal women and health.
The pilot projects, training and research activities executed under the subprogramme include the rehabilitation of refugees and internally displaced communities.
Los proyectos experimentales y las actividades de capacitación e investigación ejecutadas de conformidad con ese subprograma abarcan la rehabilitación de los refugiados y de las comunidades desplazadas internamente.
A programme entitled "Overall issues and policies, including coordination", which would include the subprogrammes of the current programme 11
Un programa titulado "Cuestiones y políticas generales, incluida la coordinación", que incluiría los subprogramas del actual programa 11
This programme includes the subprogramme "Political criterion - minorities" and envisages a financial estimation of 45.66 M. Euro (35 M. Euro from the European Commission and 10.66 M. Euro Romanian Government' contribution).
Este programa incluye el subprograma "Criterio político: minorías" y prevé una contribución financiera estimada de 45,66 millones de euros (35 millones de euros de la Comisión Europea y 10,66 millones de euros del Gobierno rumano).
The subprogramme includes the Slum Upgrading Facility (see para. 49 above) which is managed in conjunction with Cities Alliance (see para. 60 below).
En este subprograma se incluye el Fondo para el Mejoramiento de Barrios de Tugurios (véase el párrafo 49 supra), que se administra junto con la Alianza de Ciudades (véase el párrafo 60 infra).
Each subprogramme includes the strategy to be employed for attaining the expected accomplishments.
The view was expressed that that indicator of achievement could be easily measured and that it was appropriate to include it under the subprogramme.
Se expresó la opinión de que ese indicador de progreso podía medirse fácilmente y que era apropiado incluirlo en el subprograma.
Apart from material and the technical base required for teachers and students, the subprogramme includes development of a manual for parental education.
Además del material y de la formación técnica que se exige a profesores y estudiantes, el subprograma incluye la elaboración de un manual para educación parental.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.