Examples with "inconsistent throughout" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, with all these medical advances, the quality of care has never been so unequal and inconsistent throughout the world.
Sin embargo, con todos estos avances médicos, la calidad de la atención nunca ha sido tan desigual e inconsistente en todo el mundo.
Rick states that currently the linkage between activity, opportunity management, conversion rates and lead generation is inconsistent throughout our organisation.
Rick comenta que actualmente, la conexión entre actividad, gestión de oportunidad y tasas de conversión o generación de oportunidades no es consistente dentro de la empresa.
He was re-signed for the following season, but was inconsistent throughout the season, marking an 8-12 record with a 4.69 ERA.
Le fue renovado el contrato para la temporada siguiente, pero estuvo inconsistente durante toda la temporada, marcando un récord de 8-12 con una efectividad de 4.69.
Further, the report noted that the demand for conference services was inconsistent throughout the calendar year and that integrated global management held the promise of ironing out the peaks and valleys of the demand for and provision of services (see A/59/133 and Corr.).
Además, en el informe se señaló que la demanda de servicios de conferencias era desigual a lo largo del año civil y que la gestión global integrada prometía eliminar los altibajos de la demanda y la prestación de servicios (véase A/59/133 y Corr.).
New England Revolution has been inconsistent throughout the season.
Another common grain characteristic of rotary cut birch veneer is an inconsistent ripple figure throughout the field.
Otro grano común característico de la chapa rotatoria del abedul del corte es una figura contraria de la ondulación en el campo.
In mixed environments, all computers have to be protected against data loss, eliminating potential threats driven by inconsistent policies throughout the network.
En entornos mixtos, todos los equipos tienen que estar protegidos contra la pérdida de datos, eliminando las posibles amenazas provocadas por políticas incoherentes en toda la red.
The high altitude tropical climate is with a dry winter and a rainy summer, but very inconsistent, because throughout the day there are many variations of temperature.
El clima es tropical de altura con invierno seco y verano lluvioso, pero muy inconsistente. Durante todo el día tenemos muchas variaciones de temperatura.
However, this result is inconsistent with that achieved throughout the years of utilization of reused SULIs.
Sin embargo, ese resultado es incompatible con lo obtenido a lo largo de años de años de utilización de ILUU reusados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.