Examples with "initial pilot programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is an initial pilot programme under which disabled children who have been abandoned can be absorbed in the appropriate institutions.
Se trata de un primer programa piloto que permita la integración de los niños y niñas con discapacidad en situación de abandono en las instituciones responsables.
Cost savings based on an initial pilot programme in June 1994
The ESC suggests that an initial pilot programme be carried out here in joint consultation with the member states and local authorities.
El Comité propone a tal fin un primer programa piloto en concertación con los Estados miembros y las autoridades locales.
The Commission proposes to run an initial pilot programme in relation to non-obligatory subjects.
La Comisión propone la realización de un programa piloto inicial sobre las cuestiones no obligatorias.
Andere resultaten
Latest news The initial 6-month pilot training programmes were held in 2014 as planned, with 15 students in Yangon and 15 in Mandalay.
Las formaciones iniciales «piloto» durante un semestre se han llevado a cabo según lo previsto en 2014, con 15 estudiantes en Rangún y otros 15 en Mandalay.
The programme is now several months into its initial pilot phase.
The collaborative project developed the system from its initial design through to manufacturing, and on to validation in real-world pilot programmes.
Los artífices de este proyecto de colaboración desarrollaron el sistema desde su diseño inicial hasta la fase de fabricación, y pasaron a continuación a su validación en programas piloto en condiciones reales.
The successful initial pilot strategy for PMTCT has been scaled up to be a national programme.
La fructífera estrategia experimental inicial de prevención de la transmisión del VIH de madre a hijo se ha ampliado a un programa nacional.
At the same time, as part of the continuous process, the suggested work programme needed to be re-appraised, on the basis of lessons learned from the three initial pilots.
Al mismo tiempo, indicó que, dentro de ese proceso continuo, era necesario reevaluar el programa de trabajo basándose en las enseñanzas adquiridas con los tres países piloto iniciales.
The States having volunteered to participate in the pilot programme held initial meetings to discuss the terms of reference of the expert review group and agreed on a number of options for the review methodology.
Los Estados que se habían ofrecido a participar voluntariamente en el programa piloto mantuvieron reuniones iniciales para debatir el mandato del grupo de examen de expertos y aprobaron algunas características de la metodología de examen.
Initial meetings were held with the States that had volunteered to participate in the pilot programme in order to establish the pilot review group, discuss its terms of reference and the review methodology.
Se celebraron reuniones iniciales con los Estados que se habían ofrecido a participar con carácter voluntario en el programa piloto a fin de establecer el grupo piloto de examen, examinar su mandato, y la metodología de examen.
The Land Reform Pilot Programme is the initial phase of a national programme of redistributive land reform being implemented under the authority of the Minister of Land Affairs.
El programa experimental de reforma rural constituye la primera fase de un programa nacional de redistribución de la tierra, y su ejecución está bajo la responsabilidad del Ministro de asuntos rurales.
Initial planning is under way for programmes in Albania, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Jordan, Lebanon and Thailand, while a pilot programme is in place in Guinea-Bissau.
Se han empezado a planificar programas para Albania, Egipto, Eritrea, Etiopía, Jordania, el Líbano y Tailandia, y se ha puesto en marcha un programa experimental en Guinea-Bissau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.