Many travelers return to the inn because of the welcoming innkeeper.
Muchos viajeros regresan a la posada por lo acogedor del posadero.
The inn accommodated everyone comfortably, even during the peak holiday season.
La posada hospedó cómodamente a todos, incluso durante la temporada alta de vacaciones.
It is a country inn in the sector of hotels and lodgings.
Es un hostal rural de referencia en el sector de los hoteles y...
This inn has the privilege of being very near the sea.
Este hostal tiene el privilegio de estar muy cerca del mar.
The weary traveler found an inn to roost for the night.
El viajero cansado encontró una posada para descansar por la noche.
She enjoyed the rustic charm of bed and board at the quaint countryside inn.
Disfrutó del encanto rústico del hospedaje y comida en la pintoresca posada campestre.
The sheltering inn welcomed tired travelers with warm beds and hearty meals.
La posada acogedora recibió a los viajeros cansados con camas cálidas y comidas abundantes.
During the tour, they stopped at an old shack that served as an inn.
Durante el recorrido, se detuvieron en una vieja choza que servía como posada.
In fact, this is the inn, he had no views.
De hecho, esta es la posada, que no tenía vistas.
He closed the inn early, something he had never done before.
Cerró la posada temprano, lo que nunca había hecho hasta entonces.
Perhaps he should turn back and find an inn on the turnpike.
Quizás debería regresar y encontrar una posada en el puesto de peaje.
An inn gave us food and lodging and would accept no payment.
Una posada nos dio comida y hospedaje y no quiso aceptar pago.
I search every inch of the inn but failed to find them.
He buscado en cada rincón de la posada pero no los encontré.