Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
inquiry
Vertaling van "inquiry" in Spaans
I'm afraid we're beating a dead horse by pursuing this line of inquiry.
Me temo que estamos machacando en hierro frío al seguir esta línea de investigación.
The substantive 'education' covers many areas of study and inquiry.
El sustantivo 'educación' abarca muchas áreas de estudio e investigación.
To assist with your inquiry, please find attached the brochure.
Para ayudar con su consulta, le envío el folleto adjunto.
A friendly staff member helped me at the government agency with my inquiry.
Un miembro amable del personal me ayudó en la agencia gubernamental con mi consulta.
She proudly described herself as an agnostic, valuing inquiry over blind faith.
Se describía con orgullo como agnóstica, valorando la indagación por encima de la fe ciega.
However, this does not diminish the rigour required of the inquiry.
No obstante, esto no reduce el rigor requerido de la indagación.
Despite the urgency, their inquiry was met with no reply.
A pesar de la urgencia, su consulta no recibió respuesta.
A forthright response to the inquiry was appreciated by the board members.
Una respuesta sincera a la consulta fue apreciada por los miembros del consejo.
He approached the inquiry with poise, answering each question thoughtfully.
Abordó la investigación con aplomo, respondiendo cada pregunta de manera reflexiva.
He replied cordially to the inquiry, ensuring clarity and respect.
Respondió a la consulta con cordialidad, asegurando claridad y respeto.
As a requester, she was polite and detailed in her inquiry.
Como solicitante, ella fue educada y detallada en su consulta.
She could sense the loaded question lurking beneath the surface of his inquiry.
Ella pudo sentir la pregunta capciosa acechando bajo la superficie de su consulta.
She replied to my inquiry by return mail within just a few days.
Respondió a mi consulta a vuelta de correo en solo unos días.
Uitdrukkingen met inquiry: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
inquiry desk n.
mostrador de consultas
"The inquiry desk was busy with visitors."
board of inquiry n.
comisión de investigación
"A board of inquiry was convened to examine the cause of the accident."
preliminary inquiry n.
audiencia preliminar
"The judge scheduled a preliminary inquiry for next Monday."
hold an inquiry into v.
abrir una investigación
"The government will hold an inquiry into the accident."
judicial inquiry n.
investigación judicial
"A judicial inquiry was launched into the collapse of the bridge."
line of inquiry n.
línea de investigación
"The scientist developed a line of inquiry for the study."
on inquiry adv.
al preguntar · tras averiguar
"On inquiry, we found the office was closed."
commission of inquiry n.
comisión investigadora
"The government set up a commission of inquiry into the accident."
court of inquiry n.
tribunal de investigación
"A court of inquiry was set up after the plane crash."
further to one's letter of inquiry adv.
en respuesta a · en seguimiento a
"Further to your letter of inquiry, we have reviewed your request."
tribunal of inquiry n.
tribunal de investigación
"The government established a tribunal of inquiry into the accident."
contextual inquiry n.
indagación contextual
"The team used contextual inquiry to understand user behaviors and needs."
fatal accident inquiry n.
investigación de accidente mortal
"The fatal accident inquiry revealed important safety issues."
inquiry agent n.
investigador privado
"She hired an inquiry agent to check his background."
official inquiry n.
investigación oficial
"The government launched an official inquiry into the bridge collapse."
parliamentary inquiry n.
investigación parlamentaria
"The corruption scandal led to a parliamentary inquiry into government contracts."
Synoniemen voor inquiry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35566. Exact: 35566. Verstreken tijd: 105 ms.
