El testigo decidió no decir ni pío durante todo el interrogatorio policial.
The witness decided to keep mum during the entire police interrogation.
Los soldados dejaron molido a golpes al prisionero durante el brutal interrogatorio.
The soldiers beat the prisoner to a pulp during the brutal interrogation.
Diles que no toquen un pelo a los prisioneros durante el interrogatorio.
Tell them not to lay a finger on the prisoners during questioning.
Tras horas de interrogatorio, el detective logró arrancar una pista útil.
After hours of questioning, the detective squeezed out a useful lead.
El detective usó la guerra sicológica para quebrar al sospechoso durante el interrogatorio.
The detective used psychological warfare to break down the suspect during interrogation.
El detective sometió al sospechoso a un intenso interrogatorio para descubrir la verdad.
The detective put the suspect through intense questioning to uncover the truth.
Sus explicaciones inconsistentes hicieron sonar las alarmas durante el interrogatorio policial de ayer.
Her inconsistent explanations raised a red flag during the police interrogation yesterday.
Luego explicó que su declaración se hizo bajo coacción durante el interrogatorio.
She later explained that her statement was made under duress during interrogation.
Después de horas de interrogatorio, lo acorralaron hasta que confesó.
After hours of questioning, they cornered him into a confession.
Pusieron su música favorita para soltarle la lengua durante el interrogatorio.
They played his favorite music to loosen his tongue during the interrogation.
Durante todo el interrogatorio, ella no dijo ni una palabra.
During the entire interrogation, she did not utter a single word.
El abogado advirtió a su cliente que no respondiera al interrogatorio de tercer grado.
The lawyer warned her client not to answer the third degree interrogation.
Argumentó que la confesión se obtuvo en contra de su voluntad durante el interrogatorio.
He argued that the confession was obtained against his will during interrogation.
