Examples with "integrated programme based" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The campaign featured an integrated programme based on a set of subjects including the environment, maternal and child health, developing women's capacities and income generation.
La campana contó con un programa integrado basado en un conjunto de materias, entre ellas el medio ambiente, la salud maternoinfantil, el desarrollo de las capacidades de la mujer y la generación de ingresos.
Maison Shalom has just opened a new hospital, which provides health care for mothers and children. All individuals have access to the hospital through an integrated programme based on reciprocity.
La Maison Shalom acaba de abrir un nuevo hospital que prestará atención médica a madres y niños mediante un programa integrado basado en la reciprocidad.
Maison Shalom has just opened a new hospital, which provides health care for mothers and children. All individuals have access to the hospital through an integrated programme based on reciprocity.
La Maison Shalom acaba de abrir un nuevo hospital que prestará atención médica a madres y niños mediante un programa integrado basado en la reciprocidad.
Andere resultaten
The most significant change in the Organization's programmatic activities had been the introduction of demand-driven integrated programmes based on the agreed service modules.
El cambio más significativo de las actividades programáticas de la Organización ha sido la introducción de programas integrados orientados hacia la demanda y basados en los módulos de servicios acordados.
The move by the Office from a project-based to an integrated programme-based approach was regarded as a positive development that could contribute to improving its funding situation.
La adopción por la Oficina de un enfoque integrado basado en programas en lugar del enfoque basado en proyectos se consideró un acontecimiento positivo que podría contribuir a mejorar su situación financiera.
In addition, UNIDO has continued to develop projects for those countries not covered by the integrated programmes based on new service modules formulated under the programmatic phase of the transformation process.
Además, la ONUDI ha continuado formulando proyectos para los países no abarcados por programas integrados sobre la base de nuevos módulos de servicios formulados en la fase programática del proceso de transformación.
Modalities for the delivery of UNIDO services will continue to be achieved through integrated programmes based on eight service modules, country service frameworks and stand-alone projects.
Las modalidades de prestación de servicios de la ONUDI seguirán llevándose a cabo mediante los programas integrados basados en ocho módulos de servicio, los marcos de servicios en el país y los proyectos independientes.
Several speakers welcomed the move by the Office away from a project-based approach to an integrated programme-based approach and expressed support for the development and implementation of regional and thematic programmes.
Varios oradores acogieron con beneplácito que la Oficina hubiera dejado de aplicar un enfoque basado en proyectos y pasado a un enfoque basado en programas integrados, y expresaron apoyo a la elaboración y ejecución de programas regionales y temáticos.
In this connection, UNIDO offers an interesting example on how to be an effective facilitator using integrated programmes based on the division of competencies and the agreement of the three actors; namely, the government, the United Nations system, and CSOs.
En relación con ello, la ONUDI ofrece un ejemplo interesante de cómo ser un facilitador eficaz utilizando programas integrados basados en la división de las competencias y el acuerdo de los tres agentes: el Estado, el sistema de las Naciones Unidas y las OSC.
Evaluations underscored also in this context the key importance for integrated programmes to be based on a thorough needs assessment.
De nuevo aquí, las evaluaciones hicieron ver la importancia decisiva de que los programas integrados se basen en una evaluación minuciosa de las necesidades.
For the integrated programmes, a PC-based monitoring system is being introduced with data to be regularly updated by team leaders.
En el caso de los programas integrados, se está introduciendo un sistema de vigilancia informatizado, con datos que actualizarán periódicamente los jefes de equipo.
The integrated programme for Ethiopia was based on national priorities and in line with national industrial development strategies.
El programa integrado para Etiopía se basa en las prioridades nacionales y concuerda con las estrategias nacionales de desarrollo industrial.
That improvement can be achieved by implementing integrated rural development programmes based on international development cooperation and the principle of shared responsibility.
Dicho mejoramiento puede alcanzarse mediante la instrumentación de programas de desarrollo rural integral, basados en la cooperación internacional para el desarrollo y con fundamento en el principio de responsabilidad compartida.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.