Your actions may even have the opposite effect of what you intend.
Sus actos pueden incluso causar un efecto opuesto a lo que pretende.
Your actions may even have the opposite effect of what you intend.
Sus acciones pueden incluso tener el efecto opuesto al que pretende.
We intend no harm to you or the other children.
No queremos hacerte daño ni a ti ni a los demás niños.
We intend him to stop to enjoy the beautiful view toward the west.
Le proponemos detenerse para disfrutar la hermosa vista hacia el oeste.
When I challenged them, they asserted they didn't intend any harm.
Cuando les pregunté, afirmaron que no pretendían hacer ningún daño.
Her narration does not intend a superb epic, saturated with utopian paradigms.
Su relato no pretende una épica soberbia, saturada de paradigmas utópicos.
The letters in this box he carries are evidence of what they intend.
Las cartas de su caja muestran las pruebas de lo que pretendían.
Well, I intend changing those names to X, Y or z.
Pretendo cambiar esos nombres por X, Y o Z.
Therefore, we intend make people know exceptional photographic products.
Así pues, se pretende dar a conocer productos fotográficos excepcionales.
We intend that this website will help you focus your dreams.
Pretendemos que esta web le ayude a focalizar sus sueños.
We intend in this way to bring music to the little ones.
Pretendemos con esto acercar la música a los más pequeños.
We intend this section to be a reflection of our experiences as breeders.
Pretendemos que esta sección sea un reflejo de nuestras experiencias como criadores.
What we intend and focus our attention on becomes manifest.
Lo que pretendemos y en lo que centramos nuestra atención se manifiesta.