Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pretender
Vertaling van "pretender" in Engels
Vervoegen
Algunas personas usan la ropa para pretender ser algo que no son.
Some people use clothes to pretend being something they are not.
Por lo menos aquí puedo pretender... que todo es normal.
At least in here I can pretend things are normal.
Un régimen que ahogue estos derechos no puede pretender realizar obra de paz .
A regime that suppresses such rights can never claim to work for peace.
En última instancia, no podía pretender ser más feliz con esta compra.
Ultimately, I could not claim to be more happy with this purchase.
Así no hay manera de jugar al poker y pretender ganar.
That's no way to play poker and expect to win.
El país no puede pretender ignorar los gritos de su gente.
The country can't pretend to ignore its people's cries.
De hecho, es fácil pretender actuar sin tomar medidas efectivas.
It is indeed easy to pretend to act without taking effective action.
No debe pretender asumir roles que le pertenecen al pastor principal.
He should not pretend to assume roles that belong to the senior pastor.
La oposición hasta contrató a un niño para pretender ser su hijo.
The opposition even hired a young boy to pretend to be his son.
No debemos pretender comprender el mundo solo por el intelecto.
We should not pretend to understand the world only by the intellect.
Y debido a eso, no sería pretender lo contrario.
And because of that, you would not pretend otherwise.
La gente puede pretender ser un personaje y divertirse haciéndolo.
People can pretend to be a character and have fun doing so.
Ahora ninguna persona puede pretender recibir fruto sin haber trabajado y sembrado.
Now anyone can claim the fruit without having worked and planted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die pretender bevatten
no pretender ofender v.
mean no offence
"I mean no offence, but I disagree with you."
intend no offence
"I intend no offence by my comments."
no pretender hacer daño v.
mean no harm
"I mean no harm by my comments."
pretender influir v.
have designs on
"They have designs on swaying the board's decision."
pretender decir v.
mean to say
"I mean to say that we should leave now."
pretender saber v.
profess to know
"She professes to know about art but can't name any famous artists."
pretender tenerlo todo v.
have one's cake and eat it too
"You can't have your cake and eat it too."
! pretender ambas cosas v.
! want it both ways
"You can't want it both ways in this argument."
pretender ser v.
have pretensions to
"He has pretensions to being an expert."
pretender tener conocimientos culturales v.
have pretensions to culture
"She has pretensions to culture but can't name one classic author."
pretender ser culto v.
have pretensions to culture
"He has pretensions to culture, attending every art gallery opening."
! no pretender v.
! far be it
"Far be it from me to judge your choices."
! pretender a v.
! set one's cap for
"She set her cap for the wealthy businessman."
! set one's cap at
"She set her cap at him, hoping for a proposal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pretender in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4461. Exact: 4461. Verstreken tijd: 113 ms.
