Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
introduce programmes and
Examples with "introduce programmes and" and their translation in Spaans
It would therefore be wise, given the often limited nature of resources, to design and introduce programmes and services which would benefit the largest number of people, no matter what legal instrument applied.
En ese sentido, teniendo en cuenta que los recursos destinados a esta esfera suelen ser limitados, sería conveniente elaborar y poner en práctica programas y servicios que puedan beneficiar al mayor número de personas, con independencia del instrumento jurídico aplicable.
Secondly, she would be interested to know whether the Government had introduced or was planning to introduce programmes and policies to combat the negative impact of religious fundamentalist movements on the rights of women.
En segundo lugar, le interesaría saber si el Gobierno ha formulado o se propone formular programas y políticas para contrarrestar el efecto negativo que tienen los movimientos religiosos fundamentalistas para los derechos de la mujer.
The Commission has also proposed that Government should introduce programmes and initiatives towards encouraging private sector institutions to comply with the quota system.
La Comisión también ha propuesto que el Gobierno ponga en marcha programas e iniciativas para alentar a las instituciones del sector privado a aplicar el sistema de cupos.
As regards the simplification of rules, this is a need common to all EU countries, even if some (cf. Denmark, Finland, the UK, Sweden) have started sooner than others to introduce programmes and methods to remedy this.
En cuanto a la simplificación de la reglamentación, se trata de una necesidad común al conjunto de los países europeos, aunque algunos (Dinamarca, Finlandia, Reino Unido, Suecia) se han adelantado a los demás en la aplicación de programas y métodos.
Likewise, the education sector, through its Strategic Development Plan 2003-2007, also seeks to introduce programmes and structures which demonstrate a more holistic approach to giving effect to provisions of the CRC.
Por su parte, el sector de la educación trata también de introducir mediante su Plan Estratégico de Desarrollo 20032007 programas y estructuras de enfoque más global para poner en práctica las disposiciones de la Convención.
Participatory Rural Development Society Employees and partners are encouraged to introduce programmes and activities which enhance women's access to resources and provide opportunities of asset creation for women.
Se anima a los empleados y asociados de la Participatory Rural Development Society a incorporar programas y actividades que mejoren el acceso de las mujeres a los recursos y que les ofrezcan oportunidades de creación de patrimonio.
The Committee recommends that the Government make efforts, and support those initiated by non-governmental organizations, to assess the extent and prevalence of all forms of violence against women in Azerbaijan and to introduce programmes and measures to combat this problem.
El Comité recomienda al Gobierno que haga esfuerzos por evaluar la amplitud y frecuencia de todas las formas de violencia en contra de la mujer en Azerbaiyán, y que preste apoyo a los ya iniciados, y que introduzca programas y medidas para luchar contra ese problema.
Andere resultaten
The event will take place at the Joy Eslava (C/ Arenal, 11) Disco and will serve to introduce programme and activities FESTITUR
El acto tendrá lugar en la Discoteca JOY ESLAVA (C/ Arenal, 11) y servirá para dar a conocer la programación y actividades de FESTITUR
Introduce intercultural programmes and activities in the school.
Implementación de programas y actividades de interculturalidad en la escuela.
The policy extends existing programmes and introduce new ones.
Esta política ampliará los programas existentes e introducirá nuevos programas.
This catalogue introduces our recorder programme and allows you an insight into our firm's philosophy.
Este catálogo presenta nuestra colección de flautas de pico y resume nuestra filosofía.
We have tabled an amendment to re-introduce the gas release programme and we need it.
Hemos presentado una enmienda para volver a introducir el programa de liberación de gas y la necesitamos.
Finally, the secretariat should make proposals to consolidate or scrap programmes and introduce cost-recovery methods.
Por último, la secretaría debía hacer propuestas destinadas a refundir o eliminar programas y poner en práctica métodos de reducción de gastos.
Synoniemen voor introduce programmes and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66522. Exact: 7. Verstreken tijd: 654 ms.
