Examples with "is a continuing programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This has been fairly successful in promoting hygiene in the home and is a continuing programme in schools.
Esto ha servido en buena medida para promover la higiene en el hogar y es un objetivo permanente de las escuelas.
There is a continuing programme for the creation of secure supervision centres, giving effect to the legislature's intention, as expressed in the Law of 9 September referred to above.
Se ha seguido ejecutando el programa establecido en la Ley de 9 de septiembre de 2002 para la creación de centros educativos de régimen cerrado.
The Gaia course is a continuing programme, with 4 main starting dates every year that are connected to the start of the different Fighting with The Poor team.
El curso Gaia es un programa continuo con cuatro fechas de inicio principales cada año que está conectadas con el comienzo de los diferentes equipos del programa "Luchando al lado de los pobres".
Andere resultaten
Regional integration is a continuing emphasis of the programme, mirroring the increased moves amongst countries themselves to strengthen their regional structures.
La integración regional constituye una prioridad permanente del programa, y reflejará el incremento de las iniciativas de los propios países para reforzar sus estructuras regionales.
Accra Kotoka International Airport is undergoing a continuing programme of upgrades and improvements, including an expansion of the car parking facilities.
El Aeropuerto Internacional de Kotoka se encuentra actualmente experimentando una serie de reformas y mejoras, entre ellas la ampliación de los aparcamientos.
Providing conceptual leadership and operational clarity is a continuing challenge to the programme, as interest and activities expand with the approach of the Year.
La necesidad de brindar orientación conceptual y claridad operativa sigue constituyendo un incentivo para el programa, a medida que aumentan el interés y las actividades al acercarse el Año.
This programme, organized and run by experienced Romanian staff, is part of a continuing support programme to develop projects of excellence driven by national experts that are sustainable and have a significant multiplier effect.
Este programa, organizado y dirigido por personal rumano experimentado, forma parte de un programa permanente de apoyo para elaborar proyectos sobresalientes orientados por expertos nacionales, sostenibles y de importante efecto multiplicador.
Its aim is to offer a continuing education programme with a critical analysis of the medical information with regard to aetiopathogenesis, clinical basis, diagnosis and treatment of high prevalence diseases in the field of internal medicine and its subspecialties.
Su objetivo es el de ofrecer un programa de educación continua con un análisis crítico de la información médica con respecto a etiopatogenia, fundamento clínico, diagnóstico y tratamiento de enfermedades de elevada prevalencia en el campo de la medicina interna y sus sub-especialidades.
The German technical assistance agency is continuing a special programme for the treatment of children suffering from leukaemia and tuberculosis.
El organismo de asistencia técnica de Alemania prosigue un programa especial para el tratamiento de los niños que sufren leucemia y tuberculosis.
There is also a programme of continuing education for school leavers who do not proceed to university, as well as an organized programme of adult education for those who wish to upgrade their skills.
También existe un programa de educación permanente para quienes no pasan a la universidad, así como un programa organizado de enseñanza de adultos para quienes desean mejorar sus aptitudes.
The reform is continuing under a new programme for the period from 2011 to 2013, adopted by a presidential decree of 3 January 2011.
La reforma continúa desarrollándose de conformidad con un nuevo programa para el período 2011-2013, aprobado por Decreto presidencial de 3 de enero de 2011.
The employer shall implement a continuing programme of skills acquisition for the child
a continuing programme to 'localise' and streamline staff of existing posts
un programa continuado para 'localizar' y racionalizar al personal de puestos existentes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.