He prefers working alla prima because it keeps the colors fresh and vibrant.
Prefiere trabajar alla prima porque mantiene los colores frescos y muy vibrantes.
I prefer brown bread with seeds because it keeps me full all morning.
Prefiero el pan integral con semillas porque me mantiene lleno toda la mañana.
The app is not worth a dime if it keeps deleting my files.
La aplicación no vale nada si sigue borrando mis archivos.
The baseball game might be rained out if it keeps pouring like this.
El partido de béisbol podría suspenderse por lluvia si sigue lloviendo así.
She enjoys her job in data entry because it keeps her organized and focused.
Le gusta su trabajo de entrada de datos porque la mantiene organizada y enfocada.
Management may hive off that department if it keeps underperforming next year.
La dirección podría segregar ese departamento si sigue rindiendo poco el próximo año.
I hardly ever drink coffee at night; it keeps me awake for hours.
Casi nunca tomo café por la noche; me mantiene despierto durante horas.
No dramas, mate, the kids can play inside if it keeps raining.
Tranquilo, los niños pueden jugar dentro si sigue lloviendo.
Cyclists prefer the bicycle path because it keeps them safe from traffic.
Los ciclistas prefieren la ciclovía porque los mantiene seguros del tráfico.
My grandmother loves the crossword puzzle because it keeps her mind sharp.
A mi abuela le encanta el crucigrama porque mantiene su mente aguda.
I appreciate your monitoring of the project; it keeps everyone accountable and focused.
Agradezco tu supervisión del proyecto; mantiene a todos responsables y enfocados.
The company will lose caste if it keeps ignoring environmental regulations and complaints.
La empresa va a perder prestigio si sigue ignorando las normas ambientales y las quejas.
The app might get the axe if it keeps losing active users monthly.
La aplicación podría ser despedida si sigue perdiendo usuarios activos cada mes.