Examples with "it... without having" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PRD-PT-Convergence: Up until the day of July 2, the Coalition for the Good of All was reveling in its triumph... without having won anything.
PRD-PT-Convergencia.- Hasta antes del 2 de julio, la Coalición por el bien de todos se regodeó en el triunfo... sin tenerlo todavía.
I'm inclined myself to a ban... without having ever become very familiar with the issue.
Me inclino a prohibirla sin nunca haber estado muy familiarizada con el tema.
I've found a way to slip his leash, to become myself... without having to wait for the injection.
Últimamente he hallado la manera de soltarme sin esperar la inyección.
Schools and universities can be closed for a period of time... without having scruples of knowledge.
Escuelas y universidades se pueden cerrar por un tiempo..., sin tener escrúpulos de conocimiento.
The agency wanted to be able to move suspected terrorists... without having to formally apply for extradition.
La agencia quería poder trasladar supuestos terroristas sin tener que solicitar la extradición formalmente.
As if being a teenager isn't enough of an identity crisis... without having to assume a false one.
Como si ser una adolescente no fuera la suficiente crisis de identidad, tuvo que asumir una falsa.
As if being a teenager isn't enough of an identity crisis... without having to assume a false one.
Como si la adolescencia no fuera ya una crisis de identidad... sin tener que asumir una falsa.
It allows two cowardly people to act out a fantasy of love... without having to face any real consequences.
Permite que dos cobardes exterioricen una fantasía de amor sin enfrentar las consecuencias reales.
If I was dead you could hump some no-good every night... without having to consider anyone else.
Si yo estuviera muerto podrías tragarte algunas todas las noches, ...sin tener que estar considerando a nadie más.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.