A keyed elevator lands on both floors of the apartment.
Un ascensor con llave llega a ambos pisos del departamento.
This lock can be ordered keyed alike to other locks.
Este bloqueo puede pedirse con llave igual a otras cerraduras.
The day ended poorly when he found someone had keyed his car.
El día terminó mal cuando descubrió que alguien había rayado su coche.
It's disappointing to find someone has keyed my new bike.
Es decepcionante descubrir que alguien ha rayado mi bicicleta nueva.
I have keyed the values lighter there with some heavy impastos.
He introducido los valores más ligeros allí con algunos empastes pesados.
And she keyed my car when I was in the shower.
Y me rayó el coche cuando yo estaba en la ducha.
The last thing I heard was this guy keyed Clint's car.
Lo último que oí fue el tipo rayó el auto de Clint.
In High School she keyed our teacher's car for calling her Nik.
En secundaria, le rayó el auto al maestro por llamarla Nik.
Its the guy that keyed out on Deckers plane.
Es el que rayó con la llave el avión de los Decker.
The loud music before the exam really keyed me up and distracted.
La música alta antes del examen me puso de los nervios y desconcentró.
He faced legal issues after he keyed the neighbor's car.
Se enfrentó a problemas legales después de rayar el coche del vecino.
The therapist keyed in on his recurring nightmares as a significant warning sign.
La terapeuta se centró en sus pesadillas recurrentes como una señal de advertencia importante.
In his presentation, he keyed in on the main financial risks involved.
En su presentación, se centró en los principales riesgos financieros implicados.