She wrote a mournful letter, lamenting the passing of the good old days.
Escribió una carta melancólica, lamentando la desaparición de los buenos tiempos.
Loads of people lamenting the loss of the exceptional thinker.
Un montón de gente lamentando la pérdida del gerente excepcional.
It was not a time for lamenting the state of the world.
No era momento de lamentarse sobre la situación del mundo.
It is worthless lamenting now and wait until the next tragedy.
No sirve lamentarse y quedarse esperando hasta la próxima tragedia.
It is often perceived as lamenting or laziness.
Similarly, this material life is simply a combination of hankering and lamenting.
En forma similar, esta vida material es simplemente una combinación de anhelo y lamentación.
It's a little premature to be lamenting the death of our democracy.
Creo que es un poco prematuro lamentar la muerte de nuestra democracia.
Four of them were lamenting at being forced to go to your wedding.
Cuatro de ellos se lamentaban de ser forzados a ir a vuestra boda.
We want to avoid lamenting about how bad things are.
Queremos evitar el lamento por lo mal que está todo.
The women were running like crazy, lamenting and pulling out their hair.
Las mujeres corrían alocadamente, lamentándose y tirándose de los pelos.
So in this way one party is hankering and another is lamenting.
Así, en esa forma un grupo anhela y otro se lamenta.
Move forward to the goal without lamenting for whatever you left behind.
Avanza hacia la meta sin lamentarte por lo que queda atrás.
So there is no cause of lamenting on dead body.
Así que no hay motivo para lamentarse por un cuerpo muerto.