Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
legislation
Vertaling van "legislation" in Spaans
Definitie
To gain public trust, the politician promised to roll back unpopular legislation.
Para ganar la confianza del público, el político prometió derogar la legislación impopular.
New penalties will give teeth to the legislation aimed at protecting consumer rights.
Nuevas sanciones darán fuerza a la legislación destinada a proteger los derechos del consumidor.
The legislation only saw the light of day after massive public pressure.
La ley solo vio la luz después de una enorme presión ciudadana.
The draft legislation functions as a ballon d'essai, revealing potential opposition groups.
El proyecto de ley funciona como globo sonda, revelando posibles grupos de oposición.
Courts should take cognizance of social changes when interpreting outdated legislation.
Los tribunales deberían tomar conocimiento de los cambios sociales al interpretar leyes obsoletas.
The court case brought into sharp focus gaps in the current labor legislation.
El juicio sacó a relucir lagunas en la legislación laboral vigente.
The senator stood up to say a few words about the proposed legislation.
El senador se levantó para tomar la palabra sobre la legislación propuesta.
Even with a razor majority, they managed to pass ambitious climate legislation.
Incluso con una mayoría exigua, lograron aprobar una ambiciosa legislación climática.
The vote tomorrow will be high noon for the proposed legislation.
La votación de mañana será el momento decisivo para la legislación propuesta.
The legislation was dead in the water without support from key lawmakers.
La legislación estaba estancada sin el apoyo de legisladores clave.
Politicians often take the temperature of voters before proposing controversial legislation.
Los políticos suelen tomar el pulso a los votantes antes de proponer leyes polémicas.
Some online casinos run close to the wind in countries with unclear legislation.
Algunos casinos en línea operan al límite de la legalidad en países con legislación confusa.
The byzantine nature of the legislation frustrated many citizens seeking clarity.
La naturaleza laberíntica de la legislación frustró a muchos ciudadanos que buscaban claridad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met legislation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
the legislation has no teeth exp.
la legislación no tiene fuerza
"The new policy sounds good, but the legislation has no teeth."
environmental legislation n.
legislación medioambiental
"New environmental legislation will limit factory emissions near the river."
legislation on the books n.
legislación vigente
"The legislation on the books prohibits smoking in public places."
draft legislation n.
proyecto de ley
"The committee reviewed the draft legislation before the parliamentary debate."
primary legislation n.
legislación primaria
"Primary legislation sets the basic rules before detailed regulations are written."
binding legislation n.
legislación vinculante
"The treaty was implemented through binding legislation passed by the national parliament."
community legislation n.
legislación comunitaria
"The policy had to follow existing community legislation on environmental protection."
domestic legislation n.
legislación interna
"The treaty must be implemented through domestic legislation."
emergency legislation n.
legislación de emergencia
"Parliament introduced emergency legislation after the severe flooding."
framework legislation n.
legislación marco
"The parliament adopted framework legislation on climate policy, with regulations to follow."
labor legislation n.
legislación laboral
"Labor legislation protects workers from unsafe factories and extremely long hours."
labour legislation n.
legislación laboral
"Recent labour legislation has strengthened protections for part-time workers."
local legislation n.
legislación local
"The new parking rules were introduced as part of updated local legislation."
social legislation n.
legislación social
"The new social legislation expanded benefits for families with low incomes."
antitrust legislation n.
legislación antimonopolio
"Antitrust legislation was enacted to break up the monopoly."
enabling legislation n.
legislación habilitante
"The enabling legislation allowed the agency to regulate emissions."
secondary legislation n.
legislación secundaria
"Secondary legislation often details more specific rules than the primary laws."
civil legislation n.
legislación civil
"Civil legislation governs issues like contracts, property rights, and family disputes."
fiscal legislation n.
legislación fiscal
"The country updated its fiscal legislation after the economic crisis."
special legislation n.
legislación especial
"The court ruled that the special legislation unfairly targeted a single company."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor legislation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
domestic legislation
+10k
labour legislation
+10k
enabling legislation
6040
national legislation
+10k
new legislation
+10k
current legislation
+10k
existing legislation
+10k
Resultaten: 227709. Exact: 227709. Verstreken tijd: 251 ms.
