Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
level, programme
Examples with "level, programme" and their translation in Spaans
At the programme level, programme officers should be more active in discussions on substantive and technical issues and in undertaking monitoring and oversight functions.
At the country level, programme activities include the development of quality and culturally sensitive reproductive health information and education services with the full participation of indigenous peoples to ensure that the services respond to their needs and respect their rights.
En el nivel nacional, las actividades de los programas incluyen el desarrollo, con la plena participación de los pueblos indígenas, de servicios de información y educación sobre salud reproductiva de calidad y adaptados a su cultura, que respondan a sus necesidades y respeten sus derechos.
At the country level, programme activities to strengthen capacities for developing fiscal policy and managing public finance continued in over 15 countries.
Table 1 contains appropriations of the proposed expenditures at programme level, programme support costs and a working capital reserve.
El cuadro 1 contiene las asignaciones para los gastos propuestos a nivel de los programas, los gastos de apoyo a los programas y una reserva operacional.
At the operational level, programme execution modalities had to be adapted to take account of the new post-conflict situation and of security phase III.
At the field level, programme countries are devoting staff time to information and advocacy work and making a commitment to raise the UNDP profile in each country.
En este nivel, los países en los que el PNUD tiene programas están destinando parte del tiempo del personal a la labor de información y promoción y dedicándose a elevar el perfil del PNUD en cada país.
TRAC-1 eligibility criteria determine the point at which, after crossing a predetermined threshold level, programme countries graduate to net contributor country (NCC) status and thus are no longer eligible to receive TRAC-1 resources.
Los criterios de elegibilidad del TRAC-1 determinan el momento en el que, tras rebasar un umbral predeterminado, los países en que se ejecutan programas adquieren la condición de países contribuyentes netos, con lo que dejan de reunir las condiciones exigidas para recibir recursos del TRAC-1.
At the local level, programme implementation is organized by respective ministers and by governors of all levels.
In previous budget proposals, the total estimate of income to the budget was credited proportionately among programme support at the country level, programme support at headquarters, and management and administration of the organization.
En propuestas presupuestarias anteriores, las estimaciones totales de los ingresos en el presupuesto se acreditaron proporcionalmente a las partidas de apoyo a los programas en los países, apoyo a los programas en la sede y gestión y administración de la organización.
At the programme level, programme survey responses show that, even if collected through informal means, in nearly all programmes, lessons learned are "very" or "somewhat" important in guiding future activities.
Por lo que respecta a los programas, en casi todos ellos las lecciones aprendidas, aun cuando se hayan recogido por medios oficiosos, son "muy" o "relativamente" importantes para orientar las actividades futuras, según las respuestas a la encuesta sobre los programas.
Member States have asked the United Nations Development Programme, United Nations Population Fund and UNICEF to harmonize, at the country level, programme cycles and support budgets.
Los Estados Miembros han pedido al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, al Fondo de Población de las Naciones Unidas y al UNICEF que armonizaran, a escala de los países, los ciclos del programa y de los presupuestos de apoyo.
At the country level, programme activities include the development of quality and culturally sensitive reproductive health information and education services with the full participation of indigenous peoples to ensure that the services respond to their needs and respect their rights.
En el nivel nacional, las actividades de los programas incluyen el desarrollo, con la plena participación de los pueblos indígenas, de servicios de información y educación sobre salud reproductiva de calidad y adaptados a su cultura, que respondan a sus necesidades y respeten sus derechos.
Andere resultaten
Assessing the system at a global level, including national programmes and policies.
Valorar el sistema a nivel global, incluyendo sus programas y políticas nacionales.
Synoniemen voor level, programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29020. Exact: 12. Verstreken tijd: 712 ms.
