Examples with "license programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also, the report says, protecting older youth requires other measures such as lower blood alcohol limits for young drivers and graduated license programmes.
Además, advierte el informe, para proteger a los jóvenes de más edad se requiere otro tipo de medidas, como por ejemplo una reducción de los límites de alcoholemia para los conductores jóvenes y programas de permisos progresivos.
Andere resultaten
New in the license programme at Schwager und Steinlein - Pettson and Findus
We offer interested parties volume licenses which allow you in contrast to a single PC license to use the programme on several PC's at the same time.
Ofrecemos licencias múltiples que permiten, al contrario de una licencia individual, usar el programa en varias PCs simultáneamente.
Licenses under the Open programme can be purchased with or without the Software Assurance package which offers a wide range of additional benefits, such as technical support and a training offer for software users.
Las licencias Open se pueden adquirir con o sin el paquete Software Assurance, que ofrece una serie de beneficios adicionales, incluyendo asistencia técnica y formación para los usuarios del programa.
But effective safeguards need to be in place when designing decommissioning or license retirement programmes in order to avoid altered incentives to enter or exit the industry or to invest in modernization or purchase of new vessels.
Pero deben instaurarse salvaguardias efectivas cuando se conciben los programas de desmantelamiento de buques o de retiro de licencias, con objeto de evitar la entrada o salida de incentivos alterados de este sector o de que se invierta en la modernización o compra de nuevos buques.
If we don't agree to license your programmes under GPL, please tell me your reasons because I hope, if you read this you wouldn't have any.
Si después de leer éste artículo, aun te quedan razones para no licenciar tus programas bajo GPL, te agradeceré que las expliques, porque sospecho que ya no te quedará ninguna.
This "CDViewer" is coupled to the transmitted volume, meaning that the recipient need not procure a license for the programme, but will still have all possibilities to view the volume.
Este CDViewer está enlazado al volumen transferido, de manera que el destinatario no debe adquirir ninguna licencia del programa para poder ver la imagen sin limitaciones.
Import licence. The Regional or Sectional Directorate shall license imports under programmes up to the amount of the authorized quota.
Registro de Importaciones: La Dirección Regional o Seccional facultada, registrará importaciones en desarrollo de los programas hasta por el monto del cupo autorizado.
Any general educational institution can obtain a license for special educational programmes; to date 200 institutions have used this opportunity.
Las instituciones de enseñanza general pueden obtener una licencia para impartir programas de educación especial; hasta la fecha, han aprovechado esa oportunidad 200 de esas instituciones.
Third party guide developers can license Rovi interactive programme guide (IPG) products and technologies.
Los programadores de guías de terceros pueden obtener licencias de productos y tecnologías de la guía de programación interactiva (IPG, por sus siglas en inglés) de Rovi.
Replication & Authoring Facilities Licensing Rovi licenses leading interactive programme guide (IPG) and content protection technologies to third parties to facilitate navigation of entertainment media and protect valuable assets.
Rovi emite licencias para tecnologías líderes de guías de programación interactiva (IPG, por sus siglas en inglés) y protección de contenido a terceros para facilitar la navegación de medios de entretenimiento y proteger bienes valiosos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.