We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
delivering programs
program delivery
teaching programs
Más de 150 instructores ocasionales se desplazan para impartir programas y compartir su experiencia en sesiones de formación organizadas en todo el grupo.
More than 150 occasional trainers are mobilized to delivering programs and sharing their expertise and experience during training sessions organized across the Group.
Aproximadamente 180 gerentes senior y expertos se dedican a impartir programas y a compartir su experiencia durante las sesiones de formación organizadas en todo el Grupo.
About 180 senior managers and experts are dedicated to delivering programs and sharing their expertise and experience during training sessions organized across the Group.
La misión de muchas CBO es impartir programas, no evaluarlos.
Disponibilidad de instructores y personal capaces de impartir programas de formación empresarial
Trainers and personnel with capabilities to operate entrepreneurship training programmes are available
Los establecimientos docentes privados pueden impartir programas de enseñanza preescolar, primaria, secundaria y superior.
Private educational establishments may implement programmes of pre-school, primary, secondary and higher education.
Los parvularios de tipo general tienen la obligación de impartir programas de educación alternativa a niños residentes en sus alrededores.
Mainstream kindergartens are responsible to provide alternative education programmes for children residing at their neighbourhoods.
Tiene amplia experiencia en diseñar e impartir programas dedicados a incrementar el rendimiento individual, de equipo y de la organización.
She has extensive experience in designing and implementing programmes aimed at individual, team and organizational improvement.
Durante el bienio se han realizado especiales esfuerzos para impartir programas de capacitación similares en todos los lugares de destino.
Special efforts have been made during the biennium to deliver similar training programmes at all duty stations.
La autoridad competente, cuando lo considere necesario, podrá desarrollar e impartir programas de formación y expedir los certificados de competencia.
The competent authority may, where it considers necessary, develop and run training programmes and issue certificates of competence.
Debe reconocerse la posibilidad de que una empresa pueda desarrollar e impartir programas de formación cuyo contenido sea aprobado por la autoridad competente.
Businesses should be granted the possibility of developing and running training programmes whose content has been approved by the competent authority.
Se pueden impartir programas religiosos especiales, por ejemplo clases de preparación para la confirmación, pero no deben ser obligatorios.
Special religious programmes, such as confirmation classes, could be offered, but they must not be compulsory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
