Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
line... when
Examples with "line... when" and their translation in Spaans
It's hard to know where to draw the line... when you're protecting the people you love.
Cuesta saber dónde está el límite... cuando proteges a los que quieres.
The least you could have done was stand next to me in line... when they shredded my credit cards.
Lo mínimo que podrías haber hecho es quedarte a mi lado... cuando me han triturado las tarjetas.
Way out of line... when they kept you from beating that bartender half to death.
La policía se pasó... cuando evitaron que mataras a golpes a ese mesero.
A third of the Andalusian live below the poverty line... When we protest repressors used state mechanisms, we fear not to take to the streets.
Un tercio de los andaluces viven en el umbral de la pobreza... Cuando protestamos utilizan los mecanismos represores del Estado, el miedo, para que no salgan a la calle.
With Falcao we can both evolve, not necessarily on the same line... When Falcao plays, the defenders are always focused on him, that leaves more space for me.
Con Falcao podemos evolucionar los dos, sin estar forzosamente en la misma línea, pero yo detrás de él. Cuando Falcao juega, los defensas se concentran en él, y eso deja espacio para mí.
Blow by blow, line by line... When the goldfinch cannot sing,
Golpe a golpe, verso a verso... Cuando el jilguero no puede cantar.
Andere resultaten
On Monday, my yoga teacher said something along these lines... when we feel secure, when we feel safe in a situation, in a stage of our lives, we feel free.
El Lunes, mi profesora de yoga, dijo algo así: Cuando nos sentimos seguros de nosotros mismos, seguros sobre una situación o una etapa de nuestras vidas, nos sentimos libres.
It isn't unlike the virtual ghost-line you get... when a real ghost is dubbed off.
Asemeja la línea simulada del espíritu que aparece... cuando se copia un espíritu real.
It isn't unlike the virtual ghost-line you get... when a real ghost is dubbed off.
Sir, why do you tell lines from Bhagavad-Gita... when you are losing your entire life's work?
Señor, ¿por qué dice líneas del Bhagavad-Gita... cuando estás perdiendo el trabajo de toda tu vida?
Had me pushing the legal line a couple times... when it meant getting a killer off the street... making him look good to the voters.
Un par de veces me hizo hacer cosas ilegales... para encerrar a algún asesino... y así quedar bien con los votantes.
We've already gone from the line of exhaustion to the line of pain... When we're dead and buried, our bones will keep hurting.
It was a time when the weather forecast was still read in the lines of the sky... when love was still measured by the petals of a flower.
Era una época en que todavía se pronosticaba el tiempo leyendo las líneas del cielo cuando el amor todavía se medía con los pétalos de una flor.
Synoniemen voor line... when in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1052440. Exact: 6. Verstreken tijd: 943 ms.
