Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
link the programme
Examples with "link the programme" and their translation in Spaans
The Fund's experience with the CSN had in general been positive and UNFPA was in the process of determining how best to link the programme review and strategy development exercise with the CSN exercise.
La experiencia del Fondo con las notas sobre la estrategia de los países había sido en general positiva y el FNUAP estaba en vías de determinar cuál sería la manera mejor de vincular el examen de programas y la formulación de estrategias con dichas notas.
That approach would clearly and closely link the programme's purpose to the benefits received, thereby better enabling the organizations to encourage the acquisition and use of language skills, and would make the incentive programme easier to administer and evaluate.
Ese criterio vincularía estrecha y claramente el propósito del programa con las prestaciones recibidas, con lo que permitiría a las organizaciones estimular la adquisición y la aplicación de conocimientos lingüísticos, y haría que el programa de incentivos fuera más fácil de administrar y evaluar.
These activities should build upon existing and ongoing programmes and efforts should be made to link the programme of work with those of other United Nations agencies, especially at the regional level, while avoiding duplication and overlapping.
Para llevar a cabo dichas actividades se podrían aprovechar programas en curso y se debería hacer lo posible por vincular el programa de trabajo con los programas de otros organismos de las Naciones Unidas, especialmente a nivel regional, evitando además la duplicación y la superposición.
She assured the Committee that the secretariat did indeed acknowledge the need to link the programme of work and the Medium-term Plan.
Aseguró al Comité que la secretaría reconocía la necesidad de vincular el programa de trabajo al Plan de mediano plazo.
Andere resultaten
I am very glad that our cooperation went so well and that we were able to link the programmes so effectively.
Celebro que hayamos cooperado tanto y que hayamos podido coordinar los programas de una forma tan eficaz.
It links the programme delivery with resource availability, and provides a framework for credible performance evaluation at the end of a budget period.
Vincula la ejecución de los programas con la disponibilidad de recursos y proporciona un marco para efectuar una evaluación fidedigna de los resultados al final del ejercicio presupuestario.
The amendment links the programme's content (annual programme within the framework of a three-year rolling perspective) to available resources, but allows a certain flexibility in implementation during the financial year.
Con esta modificación, al tiempo que se vinculan los contenidos (programa anual en una perspectiva trienal) a los recursos disponibles, se permite una cierta flexibilidad en la realización del programa durante el ejercicio correspondiente.
It also approves the change of acronym to' ¿-TEN', which links the programme simultaneously to the TENs as a whole and to the ¿Europe initiative.
Aprueba también que cambie su nombre por el de «¿RTE», que vincula el programa a la vez al conjunto de las RTE (redes transeuropeas de telecomunicaciones) y a la iniciativa «¿Europe».
The link to the programme significantly reduces the volume of administrative work.
La asociación al programa reduce considerablemente el volumen del trabajo administrativo.
Below you will find a link to the programme.
A continuación encontrará un enlace al programa.
It would also provide a concrete link between the programme and policy making.
Se establecería además un lazo concreto entre el programa y el diseño de las políticas.
There is a need for stronger links between the programmes and policy developments.
Es necesario establecer vínculos más sólidos entre los programas y la evolución de las políticas.
Finally enter the link into the programme.
A continuación, almacene el enlace en el programa lector.
Synoniemen voor link the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 160485. Exact: 4. Verstreken tijd: 1432 ms.
