Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
long-term programmes
Vertaling van "long-term programmes" in Spaans
programas a largo plazo
programas de larga duración
Establishment of long-term programmes to mobilizse domestic capital.
El establecimiento de programas a largo plazo para movilizar capital nacional.
The same also goes for long-term programmes.
Esto es también aplicable a los programas a largo plazo.
It was suggested that governments could establish and support long-term programmes to provide a high level of stability to educational capacity-building activities.
Se recomendó que los gobiernos instituyeran y apoyaran programas de larga duración para lograr un alto grado de estabilidad en las actividades de fomento de la capacidad educativa.
International assistance must focus on long-term programmes aimed at the political and social reconstruction of the country.
La ayuda de la comunidad internacional debe centrarse en programas a largo plazo que apunten a la reconstrucción social y política del país.
This training takes the form of short courses as well as long-term programmes leading to certification.
Esta capacitación adopta forma de cursos de corta duración, así como de programas a largo plazo que culminan en la certificación.
These emergencies make it imperative to devise long-term programmes that can stem the recurrence of food shortages, hunger and famine.
Estas emergencias hacen imperioso diseñar programas a largo plazo que puedan evitar la recurrencia tanto de la escasez de alimentos como de la hambruna.
Of greatest significance are especially long-term programmes
Los siguientes son algunos de los más importantes programas a largo plazo
Chile said environmental institutions were vulnerable to political changes and needed international aid to strengthen them and enable long-term programmes.
Chile dijo que las instituciones ambientales eran vulnerables a los cambios políticos y necesitaban ayuda internacional para fortalecerlas y permitir programas a largo plazo.
But the key challenge will be to ensure their sustainability and effectiveness, taking into account their integration with long-term programmes.
No obstante, el reto fundamental será asegurar su sostenibilidad y efectividad, teniendo en cuenta su integración con los programas a largo plazo.
In order to achieve a durable solution of conflicts, long-term programmes aimed at strengthening the foundations of peace were required.
Por otra parte, para lograr la solución duradera de los conflictos se requieren programas a largo plazo encaminados a fortalecer los fundamentos de la paz.
Arriving at solutions to these problems would require not only reducing tariffs charged for transit but also long-term programmes to improve transportation infrastructure.
Para dar soluciones a esos problemas sería necesario no sólo reducir las tarifas aplicables al tránsito sino también realizar programas a largo plazo para mejorar la infraestructura de transporte.
For the settlements to endure, long-term programmes are required to address the root causes of the conflict and promote reconciliation.
Para que los arreglos de paz sean duraderos, es preciso aplicar programas a largo plazo a fin de erradicar las causas del conflicto y fomentar la reconciliación.
The long-term programmes' main aim is to ensure social and employment integration for victims of human trafficking participating in the projects.
Los programas a largo plazo tienen por objeto principalmente asegurar la integración social y laboral de las víctimas de la trata de personas que tomen parte en los proyectos.
Synoniemen voor long-term programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 63 ms.
