The lower middle class makes up a significant portion of the voting population.
La clase media baja constituye una parte significativa de la población votante.
Mainstream quality makes up the bulk of the global trade in coffee.
La calidad básica constituye la mayor parte del comercio mundial de café.
The cabin lacks creature comforts, but the spectacular view makes up for everything.
La cabaña carece de comodidades, pero la vista espectacular compensa todo.
Her kindness is a redeemable trait that makes up for her impatience.
Su amabilidad es un rasgo redentor que compensa su impaciencia.
Bone is living tissue that makes up the body's skeleton.
Un hueso es un tejido vivo que conforma el esqueleto del cuerpo.
All this points to the visual richness that makes up the place.
Todo ello apunta a la riqueza visual que conforma el enclave.
She's vertically challenged but makes up for it with her big personality.
Ella es chaparra pero lo compensa con su gran personalidad.
What he lacks in compassion, he makes up for with brutality.
Lo que le falta de compasión, lo compensa con brutalidad.
At best, it will state all that makes up your song.
Si es bueno, indicará todo lo que constituye tu canción.
However, it makes up for it with its wealth of features.
Sin embargo, lo compensa con su gran cantidad de funciones.
A unique, natural pattern makes up the bark of each tree.
Un patrón único, natural constituye la corteza de cada árbol.
It makes up for something that's missing in my life.
Me compensa por algo que echaba de menos en mi vida.
The financial region still makes up a huge part of the city.
La región financiera todavía constituye una gran parte de la ciudad.