Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mark
View images
Vertaling van "mark" in Spaans
Vervoegen
She noticed a spiral mark on the ancient artifact in the museum.
Notó una marca en espiral en el antiguo artefacto del museo.
The sting she delivered left a mark no one could ignore.
La pulla que soltó dejó una marca que nadie pudo ignorar.
The sands of time have left their mark on the ancient ruins.
El paso del tiempo ha dejado su huella en las ruinas antiguas.
His speech was designed to inspire others to make their mark.
Su discurso estaba diseñado para inspirar a otros a dejar su huella.
His striking left a visible mark on the target's surface.
Su golpe dejó una marca visible en la superficie del objetivo.
Each mark left by the fuller adds character to the forged metal.
Cada marca dejada por el embutidor añade carácter al metal forjado.
His forehead bore a softly kissed mark from her love.
Su frente llevaba la suave marca de un beso de amor.
The slap from the wet towel left a red mark on his arm.
El golpe de la toalla mojada dejó una marca roja en su brazo.
He noticed a continuous rubbing on the table, leaving a mark behind.
Notó un roce continuo en la mesa, dejando una marca detrás.
If you bang the wall too much, it might leave a mark.
Si golpeas demasiado la pared, podrías dejar una marca.
Her dress had a staining oil mark from the dinner incident.
Su vestido tenía una marca de aceite del incidente durante la cena.
I noticed a burn mark on my favorite shirt from the iron.
Noté una marca de quemadura en mi camisa favorita por la plancha.
She noticed a grazing mark on the wall from her moving furniture.
Notó una marca de roce en la pared por mover los muebles.
Images of mark
mancha
marca
Uitdrukkingen met mark: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
leave a mark v.
dejar una marca · dejar una mancha
"The coffee spill left a mark on the table."
make a mark v.
dejar una marca · hacer una marca
"She used a pen to make a mark on the paper."
high-water mark n.
marca de agua alta
"The flood left a high-water mark on the wall."
mark down v.
rebajar · descontar
"The store decided to mark down all summer clothing by 30%."
mark off v.
tachar · marcar
"She marked off the tasks she finished."
mark out v.
delimitar · marcar
"They marked out the area for the new park."
mark up v.
comentar · anotar
"She used a highlighter to mark up important sections in the book."
! miss the mark v.
fallar el blanco · errar el blanco
"The arrow missed the mark completely."
hit the mark v.
dar en el clavo · acertar
"Her presentation really hit the mark and impressed everyone."
leave one's mark v.
dejar huella · marcar
"She hopes to leave her mark on the world."
leave your mark v.
dejar huella
"Work hard in this role, and you'll leave your mark on the team."
mark down as v.
anotar como · registrar como
"She marked him down as a potential candidate."
near the mark adv.
cerca de la verdad
"His guess was near the mark."
off the mark adj.
irrelevante · fuera de lugar
"Her comments were off the mark and didn't address the main issue."
! overstep the mark v.
pasarse de la raya
"He overstepped the mark with his rude comment."
! easy mark n.
blanco fácil · presa fácil
"Con artists look for an easy mark in crowded places."
overshoot the mark v.
pasarse de la raya
"He overshot the mark with his harsh criticism."
black mark n.
mancha negra · marca negra
"The missed deadline was a black mark for the team."
closer to the mark adj.
más acertado · más preciso
"Her estimate was closer to the mark than anyone else's."
! early mark n.
permiso para salir temprano
"The boss gave everyone an early mark on Friday."
Synoniemen voor mark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
trade mark
+10k
mark zuckerberg
+10k
check mark
+10k
mark-up
+10k
mark with
+10k
community trade mark
9820
mark up
9800
question mark
+10k
Resultaten: 153803. Exact: 153803. Verstreken tijd: 218 ms.
