Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
massive programmes
Vertaling van "massive programmes" in Spaans
programas masivos
This is true not just regarding symbolic reparations: rarely is the distribution of material reparations through massive programmes capable of satisfying the principle of restitutio in integrum.
Lo anterior no es válido solamente para las reparaciones simbólicas: es muy poco común que la distribución de reparaciones materiales a través de programas masivos logre cumplir el principio de restitutio in integrum.
Massive programmes of public works provided employment and transformed Italy's infrastructure.
Programas masivos de obras públicas generaron empleos y transformaron la infraestructura de Italia.
In their move from a planned economy to a market-led economy, such countries needed massive programmes of deregulation and re-regulation.
En su transición desde la economía planificada hacia una economía de mercado, estos países tuvieron que emprender enormes programas de desregulación y nueva reglamentación.
The rural poor are totally dependent on a traditional biomass-based economy, and a secure way to lift them out of poverty would be through massive programmes of reforestation, soil conservation, marine protection and water management.
Los campesinos pobres dependen por completo de una economía tradicional basada en la biomasa, por lo que un modo seguro de sacarlos de la pobreza sería mediante amplios programas de reforestación, conservación de los suelos, protección marina y gestión hidrológica.
Already, massive programmes for housing, roads, bridges, electrification, livelihood development, hospitals, and schools have been planned.
Ya se han proyectado programas de gran envergadura en relación con las viviendas, las carreteras, los puentes, la electrificación, el desarrollo de medios de subsistencia, los hospitales y las escuelas.
All across Europe mobilisations and protests are taking place against the massive programmes of cutbcks and privatisations, of wage cuts, increases in the retirement age, the elimination of public sector jobs and rescue packages for the banking sector.
En toda Europa se realizan movilizaciones y protestas contra los masivos programas de recortes y privatizaciones, la bajada de salarios, el incremento de la edad de jubilación, la eliminación de empleos públicos y los paquetes de ayudas a la banca.
The organization undertook massive programmes and activities throughout the country to raise awareness, to conduct training, and to organize meetings and advocacy events about full ratification of the Convention and its implementation.
La organización llevó a cabo numerosos programas y actividades en todo el país para sensibilizar, impartir formación y organizar reuniones y actos públicos de promoción sobre la plena ratificación de la Convención y su aplicación.
In Bangladesh we are also poised to undertake appropriate strategic measures and massive programmes for the empowerment of women during the Fifteen-Year Perspective Plan beginning from this year.
En Bangladesh, también estamos listos para emprender, a partir del año en curso, las actividades estratégicas y los programas de gran envergadura que convenga para lograr la participación de la mujer en la sociedad en el período que abarca el Plan de 15 años.
Massive programmes of education, training and promotion of research and innovation careers have been set up in many countries across the world.
En muchos países de todo el mundo se han establecido extensos programas de educación, formación y fomento de las carreras de investigación e innovación.
Synoniemen voor massive programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 34 ms.
