The karate master can knock down multiple opponents with quick moves.
El maestro de karate puede derrotar a varios oponentes con movimientos rápidos.
Our team relies heavily on the data in the master file.
Nuestro equipo depende mucho de los datos en el archivo maestro.
The old master slowly inducted her into the mysteries of ancient calligraphy.
El viejo maestro la fue iniciando en los misterios de la caligrafía antigua.
Implementing a new system helped streamline the management of our master data.
Implementar un nuevo sistema ayudó a optimizar la gestión de nuestros datos maestros.
The apprentice carpenter is under the wing of a master craftsman this year.
El carpintero aprendiz está bajo el ala de un maestro artesano este año.
Artists often reverse engineer designs to understand the techniques of master painters.
Los artistas a menudo descomponen diseños para entender las técnicas de los maestros pintores.
An audit revealed that the master data contained several inaccuracies needing correction.
Una auditoría reveló que los datos maestros contenían varias inexactitudes que necesitaban corrección.
Creating a duplicate of the master file is a good practice.
Crear un duplicado del archivo maestro es una buena práctica.
Before becoming a master carpenter, he served his time as an apprentice.
Antes de ser maestro carpintero, cumplió el aprendizaje como aprendiz.
Before making changes, verify if the master file is up to date.
Antes de hacer cambios, verifica si el archivo maestro está actualizado.
Every organization must prioritize the security of its master data to prevent breaches.
Cada organización debe priorizar la seguridad de sus datos maestros para prevenir brechas.
In our system, the master file is the primary data source.
En nuestro sistema, el archivo maestro es la fuente primaria de datos.
The cellar master calculates the angel's share before deciding how many barrels remain.
El maestro bodeguero calcula la parte de los ángeles antes de decidir cuántas barricas quedan.