Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
matter
Vertaling van "matter" in Spaans
Vervoegen
For him, returning the lost wallet was a matter of honor.
Para él, devolver la billetera perdida era una cuestión de honor.
Whether your video goes viral is often a matter of luck online.
Que tu vídeo se vuelva viral suele ser cuestión de suerte en internet.
Let me know your opinion on the matter before I take action.
Hazme saber tu opinión sobre el asunto antes de que tome acción.
His answer was plain, reflecting his honest opinion on the matter.
Su respuesta fue directa, reflejando su opinión honesta sobre el asunto.
His grey matter was working overtime to come up with a solution.
Su materia gris estaba trabajando horas extra para encontrar una solución.
Monitoring particulate matter levels is essential for ensuring safe drinking water.
Monitorear los niveles de materia particulada es esencial para garantizar agua potable segura.
Therapy helped them navigate every painful matter of the heart between them.
La terapia les ayudó a manejar cada doloroso asunto del corazón entre ellos.
He kept changing topics to avoid discussing the nucleus of the matter.
Él cambiaba de tema para evitar hablar del quid de la cuestión.
The new modern statue downtown is a matter of taste among residents.
La nueva estatua moderna del centro es cuestión de gustos entre los vecinos.
Everyone gossiped about their breakup, then the matter quickly blew over.
Todos chismearon sobre su ruptura, pero el asunto se pasó pronto.
Her comment offended some colleagues, however the matter quickly blew over.
Su comentario ofendió a algunos compañeros, pero el asunto se pasó pronto.
We must uncover the pith of the matter before making any decision.
Debemos descubrir el quid de la cuestión antes de tomar cualquier decisión.
The matter is urgent and should be resolved with all due speed.
El asunto es urgente y debe resolverse a la mayor brevedad posible.
Uitdrukkingen met matter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! what's the matter exp.
¿Qué pasa? · qué ocurre
"She looked upset, so I asked, "What's the matter?""
a matter of opinion n.
cuestión de opinión
"The best flavor of ice cream is a matter of opinion."
! have a say in the matter v.
tener voz en el asunto
"She wants to have a say in the matter."
it is a matter of exp.
es cuestión de
"It is a matter of time before we succeed."
matter of luck n.
cuestión de suerte
"Winning the lottery is a matter of luck."
no matter how small adv.
por pequeña que sea
"Every donation counts, no matter how small."
no matter what happens adv.
pase lo que pase · sin importar lo que pase
"He will finish the project on time no matter what happens."
a matter of taste n.
asunto de gusto · cuestión de gusto
"Choosing the best movie is a matter of taste."
! a matter of time n.
solo es cuestión de tiempo
"It's only a matter of time before they find out."
heart of the matter n.
meollo del asunto
"Let's get to the heart of the matter and discuss the main issue."
it's only a matter of time exp.
es solo cuestión de tiempo
"It's only a matter of time before she wins the race."
laughing matter n.
fuente de risa · motivo de risa
"The comedian's joke was a laughing matter."
! let the matter drop v.
dejar el asunto · abandonar el tema
"After a long debate, they let the matter drop."
matter of life and death n.
cuestión de vida o muerte
"For her, the exam was a matter of life and death."
mind over matter n.
poder de la mente
"She used mind over matter to finish the race."
no joking matter n.
no es un asunto para tomar a la ligera
"The financial crisis is no joking matter for the government."
no laughing matter n.
no es cosa de risa
"The safety of the children is no laughing matter."
no matter adv.
sin importar · independientemente de
"She will succeed no matter the challenges."
no matter what adv.
sin importar qué · pase lo que pase
"She will succeed no matter what."
no matter what one says conj.
pase lo que pase · no importa lo que se diga
"No matter what he says, Lucas will have to apologize tomorrow."
Synoniemen voor matter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
no matter
+10k
the matter
+10k
no matter what
+10k
no matter how
+10k
as a matter of
+10k
matter of fact
+10k
on this matter
+10k
subject matter
+10k
Resultaten: 382558. Exact: 382558. Verstreken tijd: 396 ms.
