Examples with "me... that if" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But he told me... that if I bring a man back home he'd kick me out.
Pero me ha advertido... que si traigo un hombre a casa, me echa.
Before you told me... that if l decided to write the I was the right person for the job.
Dijiste que si escribía la recomendación... era por ser el adecuado para hacerlo.
A wise person once told me... that if a guy wants to be with a girl he will make it happen, no matter what.
Una persona sabia me dijo una vez, ...que si un hombre quiere estar con una chica, hará que suceda.
My lawyer has advised me... that if your father makes any more accusations against my husband... he will have to take immediate action.
Me ha dicho mi abogado... que si su padre vuelve a acusar a mi marido... deberá demandarle inmediatamente.
My lawyer has advised me... that if your father makes any more accusations against my husband... he will have to take immediate action.
Mi abogado me aconsejó que... si su padre sigue acusando a mi esposo... tomará acción de inmediato.
You can tell the general for me... that if it came to a choice between him and this lady... I'd give up the regiment in a minute.
Dile al general... que si me da a elegir entre él y esa dama... dejaré el regimiento en un minuto.
Now, l don't know much about medicine, but it occurs to me... that if a man is taking antipsychotics, he might have a tendency to become... well, psychotic.
Ahora, no se mucho de medicina, pero se me ocurre... que si un hombre toma antipsicóticos, puede tener tendencia a volverse... bueno, psicótico.
A wise person once told me... that if a guy wants to be with a girl he will make it happen, no matter what.
Una persona muy sabia me dijo que si un hombre quiere estar con una chica, lo estará, pase lo que pase.
I do not want to worry, but in the shop told me... that if we do not pay another within the radio,... will they take.
No quiero preocuparte, pero en la tienda me dijeron... que si no pagamos otro plazo de la radio,... se la llevarán.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.