Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
merely evolved
Vertaling van "merely evolved" in Spaans
si simplemente lo hizo
This practice has merely evolved over the centuries.
Esta práctica meramente ha evolucionado a lo largo de los siglos.
Indeed, some paramilitary units had merely evolved as such from drug protection rackets.
De hecho, algunas unidades paramilitares habían apenas evolucionado a meros cordones de protección para el narco.
As a result we have not merely evolved our current mark, but created a revolutionary expression that reflects the type of league we are today and where we want to go tomorrow.
Como resultado, no hemos simplemente evolucionado nuestro logo actual, sino que hemos creado una expresión revolucionaria que refleja el tipo de liga que somos hoy y dónde queremos llegar mañana.
In that respect the legal basis in the panel request has merely evolved from the legal basis mentioned in the request for consultations. (999) (emphasis in original)
En ese sentido, los fundamentos de derecho contenidos en la solicitud de establecimiento de un grupo especial derivan simplemente del fundamento jurídico identificado en la solicitud de celebración de consultas. (999) (las cursivas figuran en el original)
In the event, contemporary society did not psychologically supersede the tribal-stage division of labour, but merely evolved different forms of said division-of-labour-by-status.
En el tiempo, la sociedad contemporánea no reemplaza psicológicamente el estadio tribal de la división del trabajo, sino que simplemente desarrolló diferentes formas de "división del trabajo por status".
When society embraces the idea that humans are merely evolved animals with no Creator, the strong heedlessly prey upon the weak.
Cuando la humanidad abraza la idea de que los humanos solo son animales evolucionados sin un Creador, el fuerte abusa del débil.
However, as fossil species typically leave no genetic material behind, one cannot say whether Hyracotherium evolved into more modern horse species or merely evolved from a common ancestor with modern horses.
Sin embargo, debido a que las especies fósiles no suelen dejar material genético, no es posible esclarecer si Hyracotherium evolucionó en las especies modernas del caballo, o si simplemente lo hizo desde un ancestro común con los caballos actuales.
However, as fossil species typically leave no genetic material behind, one cannot say whether Hyracotherium evolved into more modern horse species or merely evolved from a common ancestor with modern horses.
Sin embargo, debido a que las especies fósiles no dejan material genético, no es posible esclarecer si el Hyracotherium evolucionó en las especies modernas del caballo, o si simplemente lo hizo desde un ancestro común con los caballos actuales.
Synoniemen voor merely evolved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 101 ms.
