Examples with "modelled base" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On it was based a second piece in the same position, but with only one arm and without a modelled base.
De allí surgió una segunda pieza en la misma postura, pero dotada de un solo brazo y sin la base modelada.
Andere resultaten
She is standing on a base modelled as a piece of garden with a plant having long and geometrically designed leaves around her legs.
Está situada sobre una base modelada como una parte de un jardín con una planta de largas hojas de diseño geométrico alrededor de sus piernas.
Complementary base pairs Next, plastic bottles representing the bases are modelled so that they can only be connected to their complementary base (adenine to thymine, and guanine to cytosine).
Por esta razón, es importante no doblar la Luego, las botellas plásticas que representan las bases se modelan de manera que solamente se pueden conectar a su base complementaria (adenina con timina y guanina con citosina).
The base region has to be modelled as distributed resistance and capacitance rather than lumped components.
La región base debe modelarse como una resistencia distribuida y la capacitancia como un modelo simplificado.
The frieze of the building was decorated with eight stuccoed masks upon a base of carved stone, two intertwined serpents and glyphs, beads, feathers and sea animals in modelled stucco.
El friso del edificio estuvo decorado con ocho mascarones estucados sobre una base de piedra tallada y dos serpientes entrelazadas y glifos, cuentas, plumas y animales marinos en estuco modelado.
The classroom is no longer intended as the center of school with relating activities, but rather as a home-base that is modelled according to specific needs.
El aula ya no se entiende como el centro de la escuela y la actividad escolar, sino más bien como una home-base.
3D magnetic compass, non-gauge modelled completely 3D. compass under base compass.
3D brújula magnética, medidor modelado completamente 3D. Interruptor bajo base brújula.
The fragile heads were modelled from a vegetable paste over a base of a coconut or bundle of leaves set on the end of a stick, and the figures were finally destroyed as part of the ritual.
Las frágiles cabezas eran modeladas con una pasta vegetal sobre la base de un coco o un montón de hojas puestas en la punta de un palo, y las figuras se destruían al final como parte del ritual.
Where new bilateral schemes, modelled on the existing co-operation schemes with the United States and Canada, appear feasible and desirable, specific legal bases will be proposed according to the usual procedures.
Cuando se considere viable y conveniente la adopción de nuevos programas bilaterales, siguiendo el ejemplo de los acuerdos de cooperación suscritos con los Estados Unidos y con Canadá, se propondrán fundamentos jurídicos específicos de conformidad con los procedimientos habituales.
First, each of the three nucleotide constituents (deoxyribose, phosphate and base) are modelled, reflecting the geometry of the molecule as far as possible.
Primero, cada uno de los componentes de los nucleótidos (desoxirribosa, fosfato y base) se modela simulando lo más cerca posible la geometría de la molécula.
The base slab with a length of 31.20 m and a width of 11.03 m was modelled as a surface element.
La losa está modelada como una superficie y se extiende sobre un área de 31,20 m x 11,03 m.
Each Actuator variation has been modelled to avoid customers having to cut-and-paste components together (i.e. Handwheel and Base options).
Se ha modelado cada variación del actuador para evitar que los clientes tengan que cortar y pegar componentes entre sí (por ejemplo: el volante y las opciones de base).
Closely modelled on the 2009 European model, it distinguished itself, however, by its specific technical base and its ethanol-compatible FlexFuel engines.
Muy parecido al modelo europeo de 2009, este se distingue sin embargo, por su base técnica específica y su motorización Flex Fuel compatible con el Alcohol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.