Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
monitor its programme
Examples with "monitor its programme" and their translation in Spaans
The Women's Legal Rights Initiative used the following indicators related to the justice sector, gathered on a quarterly basis to monitor its programme in Albania, Benin, Guatemala, Madagascar, Rwanda, and southern Africa.
La Iniciativa para los derechos de las mujeres usó los siguientes indicadores relacionados con el sector justicia, recolectados trimestralmente para monitorear su programa en Albania, Benín, Guatemala, Madagascar, Rwanda y el sur de África.
Andere resultaten
The Commission systematically monitors its programmes - using external experts - to ensure that resources are allocated and administered efficiently.
La Comisión lleva a cabo un seguimiento sistemático de sus programas, utilizando expertos externos, para asegurar que los recursos se asignen y administren eficazmente.
While seeking to mobilize new contributions, UNHCR continues to carefully monitor its programmes so as to match needs with likely income.
Al tiempo que trata de movilizar nuevas contribuciones, el ACNUR sigue vigilando atentamente sus programas a fin de que las necesidades se correspondan con los probables ingresos.
While countries themselves bear the main responsibility for achieving gender equality objectives, FAO will plan, implement and monitor its programmes and policies to ensure that they contribute to achieving those aims.
Mientras que son los propios países los principales responsables de conseguir los objetivos de igualdad de género establecidos por la FAO, ésta planificará, implementará y vigilará sus programas y políticas para asegurarse que contribuyen a la consecución de esas metas.
The actions and recommendations contained therein will have a considerable effect on the way UNICEF plans, develops, implements and monitors its programmes and on its collaborative relationships with the rest of the United Nations system.
Las medidas y recomendaciones que contiene ese programa ejercerán un efecto considerable en la manera en que el UNICEF planifica, desarrolla, aplica y supervisa sus programas y en sus relaciones de colaboración con el resto del sistema de las Naciones Unidas.
In the case of Greece, we have the capacity to assess and monitor its fiscal adjustment programme.
En el caso de Grecia, tenemos la capacidad para evaluar y supervisar su programa de ajuste fiscal.
The Commission shall regularly monitor and review its programmes, and evaluate the effectiveness
La Comisión supervisará y revisará sus programas regularmente y evaluará la eficacia
Several initiatives are helping to build the capacity of the Government to monitor and evaluate its programmes by strengthening national data management.
Varias iniciativas están contribuyendo a fomentar la capacidad del Gobierno para supervisar y evaluar sus programas mediante el fortalecimiento de la gestión nacional de la información.
As useful as these national coordinating groups may be, there remains in many countries the need for a strong United Nations technical focus to support the country as it implements, monitors and evaluates its programmes.
Por útiles que sean los grupos nacionales de coordinación, todavía hay muchos países que necesitan que las Naciones Unidas les preste un fuerte apoyo técnico para ejecutar, supervisar y evaluar sus programas.
The Agency will implement and monitor its own programmes on the ground. They will promote access to drinking water and basic services, social housing and income-generating activities.
Dicha institución se encargará de realizar directamente el seguimiento y la ejecución de sus programas sobre el terreno, por medio de medidas relacionadas con el acceso al agua potable y a servicios básicos, la promoción de la vivienda social y las actividades generadoras de ingresos.
The Committee encourages the Department of Public Information to continue to monitor its publications programme in order to ensure that it responds to Member States' evolving requirements (para.
La Comisión alienta al Departamento de Información Pública a seguir vigilando su programa de publicaciones para asegurarse de que responda a las necesidades en evolución de los Estados Miembros (párr.
The European Commission shall regularly monitor and review its programmes, and evaluate the results of the implementation of geographical and thematic policies and programmes, and of sectorial policies and the effectiveness of programming.
La Comisión vigila y evalúa periódicamente los resultados de la ejecución de sus programas; presenta al Parlamento Europeo y al Consejo un informe anual sobre los resultados del Reglamento.
Committees will be set up to monitor the programme and its effects.
Se crearán comités de seguimiento del programa y sus efectos.
Synoniemen voor monitor its programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12471. Exact: 1. Verstreken tijd: 621 ms.
