We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seguimiento al programa
monitorear el programa
Implementing and monitoring the program of preventive medicine and occupational health which preserve the health and the physical integrity of the staff.
Implementación y seguimiento al programa de medicina preventiva y salud ocupacional que permitan preservar la salud e integridad física del personal.
The Committee shall be responsible for monitoring the program and to promote improvement actions.
El Comité estará encargado de dar seguimiento al Programa y de promover acciones de mejoramiento.
The secretariat did an inadequate job of monitoring the program and some corruption was involved.
La secretaría hizo un papel deficiente a la hora de monitorear el programa y hubo un cierto grado de corrupción.
ABSTRACT Introduction: Studies of annual consumption including cigarette sales information allow monitoring the Program of Prevention and Control of Smoking in a cost-effective manner and assessing the results achieved.
RESUMEN Introducción: Estudios de consumo anual, con información de ventas de cigarrillos, permiten monitorear el Programa de Prevención y Control del Tabaquismo de manera costo- efectiva y valorar los resultados alcanzados.
The Chief Responsibility Officer is charged with developing, operating, and monitoring the Program.
The refined sensors monitoring the program parameters constantly guarantee excellent firing results.
El perfeccionado sistema de sensores para supervisar los parámetros de programa garantiza unos resultados de cocción excelentes y constantes.
Your rule is now active and monitoring the program you wanted to give full access for.
La regla ahora está activa y supervisa el programa al que usted deseaba otorgarle acceso completo.
Monitoring the program also increases transparency in how its resources are managed and makes any limitations apparent.
La vigilancia del programa también aumenta la transparencia en el manejo de sus recursos y hace más visible las limitaciones que tenga.
They emphasized that benchmarks should be limited to those few variables that are considered most important for purposes of monitoring the program.
Subrayaron que esos puntos de referencia no deben limitarse a las pocas variables que se consideran más importantes a los efectos de controlar el programa.
A scientific committee is responsible for approving and monitoring the program based on the needs of the fashion industry.
Un comité científico es responsable de la aprobación y seguimiento del programa basado en las necesidades de la industria de la moda.
The participant registration forms used in the impact evaluation will be used at all the training centers in the music program, which will help in monitoring the program in the years ahead.
Los formularios de inscripción de los participantes utilizados en la evaluación de impacto serán empleados en todos los centros de formación en el programa de educación musical, lo cual ayudará a monitorearlo en los próximos años.
More precisely, Fund conditionality would be limited to measures considered critical to achieving and monitoring the program's goals while ensuring that medium-term external viability is sustained.
Más precisamente, la condicionalidad del FMI se limitaría a medidas consideradas esenciales para lograr los objetivos del programa y dar seguimiento a los mismos, garantizando al mismo tiempo la sostenibilidad de la posición externa a mediano plazo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor monitoring the Program in het Engels