We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
monitoring the program
La secretaría hizo un papel deficiente a la hora de monitorear el programa y hubo un cierto grado de corrupción.
The secretariat did an inadequate job of monitoring the program and some corruption was involved.
RESUMEN Introducción: Estudios de consumo anual, con información de ventas de cigarrillos, permiten monitorear el Programa de Prevención y Control del Tabaquismo de manera costo- efectiva y valorar los resultados alcanzados.
ABSTRACT Introduction: Studies of annual consumption including cigarette sales information allow monitoring the Program of Prevention and Control of Smoking in a cost-effective manner and assessing the results achieved.
El objetivo de la misión es elaborar, implementar y monitorear el Programa de Apoyo Institucional, y apoyarlo en el marco del Programa de Asistencia a la Gobernabilidad y la Gestión Económica.
The objective of this specific assignment is to prepare, implement and monitor the Institutional Support Programme and support under Governance and Economic Management Assistance Programme.
Existen varias maneras de monitorear el programa de tutoría.
Monitorear el programa de producción sobre una base de tiempo real para garantizar la entrega puntual.
Monitor the production schedule on a real-time basis to ensure punctual delivery.
Como con cualquier tipo de servicio, es importante monitorear el programa de tutoría y recolectar comentarios sobre cómo está funcionando.
As with any type of service program, you will want to monitor your mentoring program and get feedback about how it is working.
Este material se utiliza para preparar y entrenar a las capacitadoras y mentoras, para monitorear el programa y para cambiarlo si es necesario.
This material is used to prepare and coach the trainers and mentors, and to monitor or change the programme if necessary.
Independiente de dónde se desarrolle la capacitación, es importante para la administración monitorear el programa para garantizar que la inversión de vino y tiempo entregue dividendos.
Regardless of where training takes place, it's important for management to monitor the program to ensure the investment of wine and time pays dividends.
Por lo tanto, contribuye a la integración del sistema de planeamiento de una ciudad, incrementa el acceso a la información pública y contribuye a que la sociedad pueda conocer y monitorear el programa de gobierno de una gestión.
It also contributes to the integration of citizens into city planning processes, increases access to public information, and fosters public awareness and oversight of government.
Eso significa que la organización debe hacer compromisos permanentes de tiempo y recursos para iniciar, desarrollar, ejecutar y monitorear el programa de EIM.
That means the organization must make ongoing commitments of time and resources to initiate, develop, implement and monitor the EIM program.
Proporcionar acceso al asesoramiento para el personal expuesto Monitorear los eventos adversos y la seroconversión Monitorear el programa de manejo de la exposición (e.g., tiempo entre la exposición y la evaluación, realización de pruebas en las personas fuentes, finalización del seguimiento)
Provide access to counseling for exposed personnel Monitor adverse events and seroconversion Monitor exposure management programs (e.g., time between exposure and evaluation, testing of source persons, completion of follow-up)
La información que se produce no se utiliza de forma rutinaria para monitorear el programa y debido a la inconsistencia que existe entre regiones11 se tiene muy poca confianza en la veracidad de los datos.
The information produced is not routinely used for programme monitoring and due to inconsistencies across regions11 there is little confidence in the reliability of the data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor monitorear el Programa in het Spaans
