Examples with "monitoring this programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In pursuing and monitoring this programme the Commission will continue its close co-operation with the other Institutions (European Parliament, Council of Ministers) and the Member States.
En lo concerniente a la aplicación y el control de dicho programa, la Comisión seguirá actuando en estrecha cooperación con las demás instituciones (Parlamento Europeo, Consejo de Ministros) y los Estados miembros.
In pursuing and monitoring this programme the Commission will continue its close co-operation with the other Institutions (European Parliament, Council of Ministers) and the Member States.
En lo concerniente a la aplicación y el control de dicho programa, la Comisión seguirá actuando en estrecha cooperación con las demás instituciones (Parlamento Europeo, Consejo de Ministros) y los Estados miembros.
Andere resultaten
In conclusion, we expect the European Commission to convey to us the fullest possible information on the monitoring of this programme.
En conclusión, esperamos que la Comisión Europea nos transmita la información más completa posible sobre la supervisión de este programa.
The Commission being a member of the Monitoring Committee for this Programme, an adequate supervision on how this action is carried out will be ensured.
Teniendo en cuenta que la Comisión es miembro del Comité de Seguimiento de este programa, una supervisión adecuada del desarrollo de esta acción estará asegurada.
Will the Commission follow the recommendations of the 2007 report, according to which a highly qualified individual should ensure political monitoring of this programme?
¿Seguirá la Comisión las recomendaciones del informe de 2007, según el cual el control político de este programa debe correr a cargo de un individuo altamente capacitado?
At the meeting of the Monitoring Committee for this programme held in Athens in June 2002, the Greek authorities thought that most of these difficulties had been overcome so that implementation could go ahead as planned.
En la reunión del Comité de seguimiento de este programa celebrada en junio de 2002 en Atenas, las autoridades griegas consideraron que dichas dificultades habían sido prácticamente superadas y que el proceso de ejecución podría desarrollarse con normalidad.
the detailed procedures for monitoring and evaluating this programme, together with the conclusions of the assessment report provided for in Article 8 and any other measure readjusting the Culture 2000 programme arising from the assessment report.
las modalidades de control y de evaluación del programa "Cultura 2000", así como las conclusiones del informe de evaluación previsto en el artículo 8 y cualquier otra medida de reajuste del presente programa derivada del citado informe.
The first monitoring visits under this programme were carried out in October 2004 by DG EAC in close cooperation with National Tempus Offices and the support from the European Training Foundation.
Las primeras visitas de control en el marco de este programa las llevó a cabo la DG EAC en octubre de 2004 en estrecha colaboración con las Oficinas Nacionales Tempus y con el apoyo de la Fundación Europea de Formación.
Swimming pool monitoring programme This programme started running in 1997 after the publication of LN 77 of 1997, cited as the Swimming Pools Regulations, 1997.
Este programa se inició en 1997 tras la publicación de LN 77 de 1997, conocido como Reglamento de Piscinas de Natación de 1997.
Dioxins are included in this monitoring programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.