Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
muddle
View images
Vertaling van "muddle" in Spaans
Vervoegen
jaleo
They ended up in a muddle after changing the plan several times.
Terminaron hechos un lío después de cambiar el plan varias veces.
What a muddle with these cables; nobody labeled anything in this office.
Vaya lío con estos cables; nadie etiquetó nada en esta oficina.
There was a muddle about my place in the train.
Hubo una confusión, acerca de mi asiento en el tren.
Things are still in a bit of a muddle, I'm afraid.
Las cosas están aún un poco de una confusión, me temo.
What a muddle in the kitchen; dirty dishes are everywhere again today.
Vaya lío en la cocina; hay platos sucios por todas partes otra vez.
What a muddle in the shared bathroom; towels and clothes thrown everywhere.
Vaya lío en el baño compartido; toallas y ropa tiradas por todas partes.
I'm in a muddle with all these passwords I have to remember.
Estoy hecho un lío con todas estas contraseñas que tengo que recordar.
I'm in a muddle about which train we're supposed to catch today.
Estoy hecho un lío sobre qué tren se supone que debemos coger hoy.
I always get in a muddle when I do my taxes alone.
Siempre me quedo hecho un lío cuando hago los impuestos yo solo.
What a muddle your desk is; I can't find a single document.
Vaya lío que es tu escritorio; no puedo encontrar ni un documento.
After the meeting, I was in a muddle about the new procedure.
Después de la reunión, estaba hecho un lío con el nuevo procedimiento.
She's in a muddle trying to organize her schedule for next week.
Ella está hecha un lío intentando organizar su agenda para la semana que viene.
We were in a muddle, not knowing where our tickets had gone.
Estábamos hechos un lío, sin saber adónde habían ido nuestras entradas.
Images of muddle
mezcla
Uitdrukkingen met muddle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
muddle the issue v.
confundir el asunto
"His comments only muddle the issue further."
muddle through v.
salir adelante como se pueda
"We will muddle through even if things get tough."
! in a muddle adj.
hecho un lío · confuso
"Her thoughts were in a muddle after the meeting."
! make a muddle of v.
confundir · liar
"He made a muddle of the instructions."
! muddle along v.
ir tirando · arreglárselas
"They just muddle along, somehow making ends meet each month."
! muddle on v.
seguir desordenadamente
"Without a leader, the team just muddled on."
! muddle up v.
mezclar · desordenar
"He muddled up the puzzle pieces on the table."
what a muddle interj.
qué lío
"What a muddle this plan has become!"
get into a muddle v.
hacerse un lío · confundirse
"She can easily get into a muddle when doing math."
Synoniemen voor muddle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 949. Exact: 949. Verstreken tijd: 42 ms.
