Examples with "multi-sectoral programme linking" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was a multi-sectoral programme linking different initiatives under a common framework aiming to strengthen the agriculture sector while building resilience to food crisis and improving nutritional status.
Era un programa multisectorial que vinculaba diferentes iniciativas bajo un mismo marco con el objetivo de consolidar el sector agrícola y, al mismo tiempo, desarrollar la capacidad de adaptación a las crisis alimentarias y mejorar el estado nutricional.
Andere resultaten
In this respect, programmes linking educational institutions to the outside world ought to be encouraged to promote intercultural dialogue and understanding.
A este respecto, deberían fomentarse los programas que vinculasen las instituciones educativas con el mundo exterior a fin de promover el diálogo y la comprensión interculturales.
The NAP in preparation is designed as a programme linking and harmonizing these various plans and strategies.
El PAN en preparación se concibe como un programa que aúna y armoniza esos diferentes planes y estrategias.
Build the capacity of a core team of experts to strengthen national capacities to elaborate and implement viable programmes linking k land, water and climate change in various sectors.
Establecer un equipo central de expertos con el fin de reforzar las capacidades nacionales para elaborar e implementar programas viables que vinculen la tierra, el agua y el cambio climático en varios sectores.
Intergenerationally shared housing is an example of innovative programmes linking generations in residential communities where geographical proximity can create complementary possibilities for intergenerational exchange.
Los programas de viviendas intergeneracionales son un ejemplo de programas innovadores que unen a personas de generaciones distintas en comunidades residenciales en que la cercanía espacial puede ofrecer posibilidades suplementarias de intercambio intergeneracional.
To fill this gap, ENN has launched a multi-media package to shed the light on how multi-sectoral programmes are being implemented at the sub-national level in Kenya.
Para llenar este vacío, el foro en línea ENN ha presentado un paquete multimedia para esclarecer cómo se están implementando los programas multisectoriales a nivel subnacional en Kenia.
The AOAD supports the training programmes in negotiation, multi-sectoral programme planning, and financial and technical resource mobilization.
La OADA presta apoyo a los programas de capacitación sobre la negociación, la planificación de programas multisectoriales y la movilización de recursos financieros y técnicos.
Over the past four years, CHEC's partnerships have widened to include a sustainable cities programme linking local government and community organizations across the Commonwealth.
En los últimos cuatro años, las alianzas del Consejo se han ampliado para incluir el Programa de ciudades sostenibles, que vincula los gobiernos locales con las organizaciones comunitarias de todo el Commonwealth.
Mid-term evaluations of multi-sectoral programmes in Sindh and Balochistan are ongoing, which will provide information on future programme needs.
Ya están en marcha las evaluaciones de mitad de período de los programas multisectoriales en las provincias de Sind y Baluchistán, que aportarán información sobre las necesidades futuras de los programas.
Set up an epidemiological monitoring programme linking various monitoring posts
La creación de un programa de vigilancia epidemiológica a través de diferentes puestos de vigilancia
This case study is part of work carried out by ENN to document nutrition-sensitive and multi-sectoral programme experiences in several countries, with a focus on the sub-national level.
Este estudio de caso forma parte del trabajo realizado por el foro en línea ENN con el fin de registrar las experiencias con los programas multisectoriales y sensibles a la nutrición en varios países con énfasis en el plano subnacional.
He described a national cooperation programme linking more than 30 organizations from the forest and wood-based sector.
Describió un programa de cooperación nacional que une a más de 30 organizaciones del sector forestal.
The importance of promoting resilient urban development and of investing in resilient infrastructures programmes - linking risk reduction to sustainable development - was raised in several consultations.
La importancia de promover un desarrollo urbano resiliente y de invertir en programas de infraestructura resilientes - que combinen la reducción de los riesgos con el desarrollo sostenible - se mencionó en varias consultas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.